noiseless

Diccionario
Ejemplos

The latter recognised her identity and noiselessly opened.	Este último reconoció su identidad y se abrió silenciosamente.
But tell me, can I close this door noiselessly?	Pero, dígame, ¿puedo cerrar esta puerta silenciosamente?
The heat pump works almost noiselessly.	La bomba de calor funciona casi sin ruido.
They pass through, and it closes again as noiselessly.	Ellos pasan, y vuelve a cerrarse silenciosamente.
He approached noiselessly and lifted one hand toward it, hesitating only slightly.	Se acercó sin hacer ruido y levantó una mano hacia ella, dudando solo un poco.
So Panda works noiselessly and executes most tasks in the background.	Así Panda funciona sin hacer ruido y ejecuta la mayoría de las tareas en segundo plano.
This is the novelty of the Gospel, which noiselessly changes the world.	He aquí la novedad del Evangelio, que cambia el mundo sin hacer ruido.
The million sea creatures moved noiselessly.	La multitud de seres marinos se desplazaba sin hacer ruido.
It operates virtually noiselessly, is very powerful and may be activated by remote control.	Es casi silencioso, muy potente y se puede activar por mando a distancia.
The deer trot on almost noiselessly, and pull the sleigh without effort.	Los renos trotan sin hacer ruido apenas y tiran del trineo corno jugando.
Where did you learn to walk noiselessly?	Dónde aprendiste a caminar sin hacer ruido?
The other half remained atop the creature's body, its mouth working noiselessly.	La otra mitad se quedó en el cuerpo de la criatura, su boca moviéndose en silencio.
Along the walls noiselessly move several questioners who put to him short, sudden questions.	Arrimados a las paredes se mueven silenciosamente varios interrogadores quienes lanzan cortas y repentinas preguntas.
As one might expect from a thief, Lolidragon snuck noiselessly up behind the wolf without attracting its notice.	Como podría esperarse de un ladrón, Lolidragon se escabulló silenciosamente detrás del lobo sin llamar su atención.
In the darkness of the night darkly attired, the messenger noiselessly approaches to perceive how they await.	En la obscuridad de la noche misteriosamente vestido, el mensajero se aproxima silenciosamente para ver como esperan ellos.
They built robots that could noiselessly fly, protective force field and sensors able to watch over the entire planet.	Construyeron robots que podrían volar silenciosamente, campos de fuerza protectores y sensores capaces de vigilar todo el planeta.
The scanner operates quickly, noiselessly and is able to effortlessly detect most malware.	El escáner funciona rápidamente y sin afectar a la experiencia de uso del ordenador, detectando la mayoría de malware sin esfuerzo.
The new zeppelins are ecologically sound, consume very little energy, and move almost noiselessly at a height up to 2500 m.	Los nuevos zeppelins son ecológico sanos, consumen energía muy pequeña, y se mueven casi silenciosamente en una altura hasta 2500 m.
The only distraction from the majestic rock formations are the lights of the transcontinental airplanes as they make their way noiselessly across the night sky.	La única distracción de las majestuosas formaciones rocosas son las luces de los aviones transcontinentales que surcan en silencio el cielo nocturno.
The order which works best and most satisfactorily is that which works noiselessly, and of which the machinery is quite out of sight.	El orden que mejor y más satisfactoriamente funciona es aquel que funciona silenciosamente y del cual los mecanismos están fuera de la vista.