nocional

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Moneda nocional puede ser ganado por participar en las batallas.	Notional currency can be earned for taking part in the battles.
Notificación del importe nocional a que se refiere el artículo 17	Notification of notional amount referred to in Article 17
Notificación del importe nocional a que se refiere el artículo 18	Notification of notional amount referred to in Article 18
Moneda en la que se denomina el nocional.	Currency in which the notional is denominated.
A este importe nocional se le aplicará el factor de descuento siguiente:	That notional amount shall be discounted by applying the following factor:
Importe nocional neto de los derivados de crédito	Net notional amount of credit derivatives
La moneda del importe nocional.	The currency of the notional amount.
Derivado Un instrumento financiero que deriva su valor de un título subyacente o monto nocional.	Derivative A financial instrument which derives its value from an underlying security or notional amount.
Estos derivados suponen un nocional de 2.305 millones de euros (2.206 millones de libras).	These derivatives have a notional amount of 2,305 million euro (2,206 million GBP).
Dicho contrato será un derivado aunque no se especifique el importe nocional.	Such a contract is a derivative even though a notional amount is not specified.
Importe nocional neto de los derivados de crédito de los entes incluidos en la partida 2.l.	Net notional amount of credit derivatives for entities in item 2.l.
Importe nocional de los derivados	Notional amount of derivatives
Importe nocional negociado en 2016	Traded notional amount in 2016
Se utilizará la cantidad nocional de cada operación para ponderar el vencimiento,	The notional amount of each transaction shall be used for weighting the maturity;
Se utilizará el importe nocional de cada exposición para ponderar el vencimiento,	The notional amount of each exposure shall be used for weighting the maturity;
«Importe total del capital de solvencia obligatorio nocional para fondos de disponibilidad limitada	‘Total amount of Notional Solvency Capital Requirements for ring fenced funds
Este valor puede sustituirse por el valor nocional del contrato, cuando este sea inferior.	This may be replaced by the notional value of the contract where this is more conservative.
Control de una posición nocional grande mediante el uso de un capital más pequeño.	The control of a large notional position through the use of a small amount of capital.
La cantidad nocional no refleja los activos en riesgo en una operación con un contrato de derivados.	The notional amount does not reflect the assets at risk in a derivatives contract trade.
Permutas «vainilla» de tipos de interés fijo/flotante y de tasa de inflación valor nocional del contrato	Plain vanilla fixed/floating rate interest rate and inflation swaps notional contract value