nobuk

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A la vez elegante y robusto zapato de piel nobuk.	A robust yet elegant and comfortable nubuck leather shoe.
Todos los colores de gamuza y nobuk.	All colours of Suede and Nubuck.
Un diseño con un acabado en piel nobuk hidrofugado y un interior forrado en sympatex.	A design with a nubuck leather trim and a sympatex-wrapped interior.
Un diseño con un acabado en piel nobuk hidrofugado y un interior forrado en piel.	A design with a nubuck leather trim and a leather-wrapped interior.
Cualquiera de nuestras monturas Usted puede ordenarlas en suela, descarne, nobuk, búfalo o combinación entre ellos.	You can order any of oour mounts in sole, descarne, nobuk, buffalo or combination between them.
Las mochilas realizadas en gamuza perforadas, lona y nobuk fueron los accesorios estrellas más exuberantes de esta colección primavera 2016.	Backpacks made of perforated suede, canvas and nubuck werethe most exuberant star accessories of this collection spring 2016.
Además, también tienen una malla y nobuk, cordones cuerda superior tonales, lengüeta del talón y una suela moteada Nike Free.	Plus, they also have a mesh and nubuck tonal upper, rope laces, heel pull tab, and a speckled Nike Free sole.
Puedes encontrar más información al respecto en nuestros artículos de Cómo limpiar tus zapatos de piel y de ante o nobuk.	You can learn more about it in our How To Clean articles about leather shoes and nubuck and suede shoes.
Parte superior de piel de nobuk liso en una cómoda zapatilla deportiva de media bota con cordones, detalles de costuras y plantilla SKECHERS Air Cooled Memory Foam.	Smooth nubuck leather upper in a comfortable half-boot sports shoe with laces, seam details and SKECHERS Air Cooled Memory Foam insole.
Había hecho el trabajo de conseguir el kit de cuidado para ante y nobuk, pero ese trabajo no me hacía sentir bien.	I had done the work to get the Kiwi Suede and Nubuck Care Kit, but not work that felt good.
Tejidos como algodones, nylon, nobuk, celulosas, y chenillas, entre otros, se someten a procedimientos tecnológicos que favorecen la durabilidad, repelen las manchas y aumentan las transpirabilidad.	Fabrics such as cotton, nylon, nobuk, cellulose and chenille, among others, are put through technological procedures that favour durability, repel stains and increase their breathable qualities.
Zapato urbana/travel con un confort excepcional 'de guante' gracias a su piel suave nobuk soft, su cuello de napa, su amplia horma y su suela Vibram Tubava muy ligera, amortiguante y estable.	Urban / travel shoe with exceptional comfort 'glove' with its soft skin soft nubuck, nappa her neck, wide shape and Vibram sole Tubava very light, shock absorbing and stable.
El clásico empeine de ante y piel nobuk sintética y el tradicional logo 'N' en la montura proporcionan un look deportivo informal, además la entresuela EVA cubre todas tus bases con comodidad.	The classic upper of suede and leather nubuck, synthetic, and the traditional logo 'N' in the frame to provide a sporty look casual, plus the EVA midsole has all your bases covered with comfort.
En todas las tiendas MISTER MINIT puedes encontrar una amplia gama de productos de limpieza, mantenimiento y protección para cualquier tipo de calzado que tenga, ya sea piel, ante, nobuk o tela.	In every MISTER MINIT shop you can find a large range of cleaning, maintenance and protection products for any type of shoes you own, whether they are made of leather, suede, nubuck or textile.
Acero envejecido, esfera con acabado granulado (en colores gris pizarra, caqui, azul o burgundy), y grandes números en beige, correa de nobuk: el nuevo Pilot de Zenith se presta a las variaciones más elegantes del vintage.	Aged steel, a grained-finish dials (slate-grey, khaki, blue or burgundy colors) with large beige numerals, nubuck straps: the new Pilot from Zenith lends itself to the most stylish vintage variations.
Hoy es una parte fundamental de la Colección, así como el sillón Emilia Capitoné, ambos realizados explorando los materiales más diversos y particulares: pasando por terciopelos, pieles y telas hasta llegar al nobuk.	It has become immediately a basic part of our Collection, together with the armchair Emilia Capitonnè: both of them have been realized by using many different materials, such as velvet, leather, fabric and Nabuk leather.
Hemos trabajado mucho en los preciosos acabados y los anhelados detalles, como las cintas de nobuk que sostienen los cojines cilíndricos, seleccionando los materiales más tecnológicos para ofrecer un confort óptimo y muy duradero.	We hardly work on precious finishing and rich details, such as the belts made of Nabuk leather for the supporting roll cushions or the most innovative materials to guarantee a highly performing and durable comfort.
La piel suave y maleable con la que están hechos es nobuk, un acabado conseguido a través de un especial proceso de pulido, y está llena de minúsculos cuadrados perforados que le dan un aire original y fresco, perfecto para esta temporada.	The soft and malleable leather that they are made of is nubuck, a finish obtained through a special polishing process, and it is covered with perforated tiny squares that give them an original and fresh look, perfect for this season.
Estilo moderno: Nobuk y piel, con toques sobrios del ADN de alto rendimiento de Salomon.	Modern style: Nubuck and leather, with subdued nods to Salomon performance DNA.
Pero es el revestimiento que convierte Nemo, en esta nueva Colección 2018, en el protagonista de su categoría: la piel Blonde, un nobuk muy elegante y exclusivo.	But in this new 2018 Collection, it is the upholstery which makes Nemo the true protagonist in its category: Blonde leather, an elegant and exclusive nabuk leather.