nobody could

Nobody defended our rights because nobody could defend us there.
Nadie defendía nuestros derechos porque nadie nos podía defender allí.
Unfortunately, nobody could tell me what those hunters are actually doing in the jungle.
Desafortunadamente, nadie me pudo decir que estaban haciendo esos cazadores en la jungla.
The problem was that nobody could interpret what they said.
El problema era que nadie podía interpretar lo que decían.
Also in Ireland nobody could mix a brutal band.
Asimismo en Irlanda nadie podría mezclar una banda brutal.
In the past nobody could be talking of online psychics.
En el pasado nadie podía estar hablando de psíquicos en línea.
You have taken, what nobody could ever take from me.
Usted ha tomado, qué nadie podía tomar siempre de mí.
This was something nobody could ever imagine in the past.
Esto fue algo que nadie pudo imaginar jamás en el pasado.
This time nothing or nobody could hinder my way.
Esta vez nada ni nadie podría frenar mi camino.
But nobody could know all the contributions that remain secret.
Pero nadie ha podido conocer todas las aportaciones que permanecen secretas.
What nobody could have expected is... from time to time,
Lo que nadie podía esperar es... de vez en cuando,
One year ago, nobody could have predicted this phenomenon.
Hace un año, nadie podría haber predicho este fenómeno.
Without this commentary, nobody could understand Tantrāloka adequately.
Sin este comentario, nadie podría comprender el Tantrāloka adecuadamente.
He was so powerful that nobody could go against him.
Él era tan poderoso que nadie podía ir en su contra.
And Johnny, then something happened that nobody could anticipate a-tall.
Y, Johnny, entonces sucedió algo que nadie podía haber previsto.
We had arranged a party that night but nobody could come.
Habíamos organizado una fiesta aquella noche, pero nadie pudo llegar.
So far, nobody could stop Goran Dragic and Luka Doncic.
Hasta ahora, nadie ha podido parar a Goran Dragic y Luka Doncic.
It means that nobody could receive the blessing of eternal life.
Esto significa que nadie puede recibir la bendición de la vida eterna.
But with Khaddafi nobody could be sure of anything.
Pero con Gadafi nunca se puede estar seguro de nada.
This seems straightforward enough, a point nobody could dispute.
Esto parece suficientemente claro, un punto que nadie puede refutar.
And the air's clean, but nobody could have been here for years.
Y el aire está limpio, pero nadie podría haber estado aquí durante años.
Palabra del día
la capa