noblemente

Traductor
Ejemplos

La lección previa fue acerca de vivir noblemente en esta vida mortal.	The previous lesson was about living nobly in this mortal life.
Se llama Operación Jump Start, y la Guardia aquí está sirviendo noblemente.	It's called Operation Jump Start, and the Guard down here is serving nobly.
¡Cuán noblemente santa eres y qué grande ante mis ojos!	How saintly and noble you are, how great in my eyes!
Comprendamos estas responsabilidades, y llevémoslas noblemente en el nombre del Señor.	Let us comprehend these responsibilities, and bear them nobly in the name of the Lord.
Deja de actuar noblemente y siéntate.	Stop acting noble and sit down.
Entonces, un caballo blanco hecho de tul avanzó noblemente por la pasarela.	Then a white horse created out of tulle making a noble advance down the runway.
Esta variedad tiene la gran virtud, compartida con la riesling, de pudrirse noblemente.	This variety has the great virtue, in common with the Riesling, of getting notably rotten.
Era una fuente de creación y muy noblemente demostraba la naturaleza bella de la vida humana.	It was a source of creation and quite nobly demonstrated the beautiful nature of human life.
Ellos han tenido un cometido sagrado, y hasta ahora lo han cumplido noblemente.	They have had. a sacred trust committed to them, and so far have nobly redeemed it.
La circonita pulida brilla noblemente en la oreja y el ajuste adorna y protege la piedra.	The polished zirconia sparkles nobly on the ear and the setting adorns and protects the stone.
Neto comprendió nuestros argumentos y accedió noblemente al programa de retirada de las fuerzas cubanas.	Neto understood our concerns and nobly agreed to the schedule the withdrawal of Cuba 's forces.
Chapiteles hacia una curva de una ventana de vidrio, el cielo cifra hermosa del estilo bizantino es grandioso noblemente.	Spires toward a curve of a glass window, the sky beautiful figure of Byzantine style is impressive nobly.
Y durante dos guerras mundiales y en Corea y en Vietnam, sirvieron noblemente y sirvieron bien.	And during two world wars, and in Korea, and in Vietnam, they served nobly and they served well.
En una vida anterior has vivido noblemente y, debido a eso, ¡ahora estás siendo recompensado con riqueza y posición!	In a former life you lived nobly and therefore you are now being rewarded with wealth and position!
Hipólito había jurado no mencionar el amor de Fedra por él y rehusó noblemente defenderse a pesar de las consecuencias.	Hippolytus was oath-bound not to mention Phaedra's love for him and nobly refused to defend himself despite the consequences.
Modelo del árbol de bordado es el lujo y noblemente para resaltar el nivel de su casa cuando se utiliza para la decoración.	Embroidery tree pattern is luxury and nobly to highlight the home level when using for decoration.
Déle una oportunidad a la naturaleza y ésta recobrará el vigor y una vez más realizará su parte noblemente y bien.	Give Nature a chance, and she will rally and again perform her part nobly and well.
En caso de necesidad, estos se mueven noblemente de una institución a otra, hasta encontrar el lugar donde más indispensable.	In case of need, these gentry move from one institution to another, until they find the place where they are most indispensable.
Putin no habla tan noblemente como el Presidente de USA, Barack Obama, pero es USA quien administra Guantánamo, no Rusia.	Putin does not speak as nobly as U.S. President Barack Obama, but then Guantanamo is run by America, not Russia.
Este queda noblemente representado por el trabajo en estrecha colaboración entre artistas y relojeros con el fin de crear una alianza de ambas tradiciones.	It is nobly represented by the artists and watchmakers working in close collaboration to create an alliance of both traditions.