no, nor

Traductor
Ejemplos

Such is, the imagining you have the gift of prophesying, or of discerning of spirits, which I do not believe one of you has; no, nor ever had yet.	Os digo nuevamente, mucho cuidado con el fanatismo, tal como el imaginaros que tenéis el don de profecía, o el de discernimiento de espíritus, el cual no creo que ninguno de vosotros tenéis; ni habéis tenido.
It is not intended to prove the doctrine at large, in opposition to those who explode and ridicule it; no, nor to answer the numerous objections against it, which may be raised even by serious men.	El motivo de este folleto no es satisfacer la curiosidad de ningún hombre; tampoco es probar extensamente la doctrina, en oposición a los que la refutan y ridiculizan; ni para contestar las numerosas objeciones que contra ella puedan levantarse, aun por hombres serios.
No, nor if you felt anything for me.	Tampoco si sintieras algo por mí.
No, nor relatives at a time like this.	Nadie se conoce aquí, no existen ni conocidos ni parientes.
They do not receive reproach with gentleness; no, nor even reproof.	No reciben el vituperio con humildad; no, ni aun la reprensión.
I will not stand for you, sir no, nor for any man!	¡No me detendré por usted, señor, ni por ningún hombre!
No no, nor did the bearded lady.	No no, ni tampoco la mujer con barba.
I will not stand for you, sir no, nor for any man!	¡No me detendré por usted, señor, ni por ningún hombre! Señora...
This is nothing impossible, no, nor improbable.	Esto no es imposible ni improbable.
They must not believe they have a soul; no, nor that they have a body.	No deben creer que tienen un alma, no, ni que tampoco tienen un cuerpo.
They never will be able to find any cooling stream or fountain, in any part of that world of torment; no, nor so much as a drop of water to cool their tongues.	Ellos serán incapaces de encontrar un refrescante riachuelo o fuente, en ninguna parte de este atormentado mundo; no, ni mucho menos una gota de agua para refrescar sus lenguas.
As neither did our Lord himself speak so many words, or do so many, no, nor so great works, as some of his Apostles. (John 14:12.)	Quizá ni siquiera hable mucho, ni haga muchas obras, como nuestro Señor mismo ni habló mucho, ni hizo tan grandes obras como hicieron algunos de sus apóstoles (Juan 14:12).
No, nor do people of any other race on Earth.	No, ni tampoco las personas de cualquier otra raza en la Tierra.
No, nor in an advertising agency, where you belong.	No, ni en una agencia de publicidad, que es donde deberías estar.
No, nor would I. There's only one thing to do.	No, ni yo. Solo queda una cosa por hacer.
No, nor done no work for longer by the look of you.	No, ni realizado ningún trabajo durante mucho tiempo, por tu apariencia.
No, nor if anyone was hit.	No, y tampoco si le han dado a alguien.
No, nor do I want them to know.	No, ni quiero que lo sepan.
No, nor did I hear his voice.	No, ni oí su voz.
No, nor likely to be.	No, ni parece que lo vaya a haber.