no, no lo estás

No... no, no lo estás, pero no tenemos otra opción.
No... no, you're not, but we don't have any other options.
Oh, no, no lo estás.
Oh, no, you're not.
Ah, no, no lo estás.
Oh, no, you're not.
No, no, no, no lo estás.
No, no, no, you're not.
Oh, no, no lo estás.
Oh, no, you ain't.
No, no, no lo estás.
No, no, you're not.
Estoy bien no, no lo estás
I'm fine. No, you're not.
Ya no, no lo estás.
Not anymore, you're not.
No, no, no, no lo estás.
No, no, no, you ain't.
No, no, no lo estás.
No, no, no, you're not.
Yo sé no, no lo estás haciendo bien
Here, I do. No, no, no. You're not doin' it right.
No, no, no lo estás.
No. No, you aren't.
No, no, no lo estás.
No, no, no, you're not.
No, no, no lo estás.
No-No, you're not. No.
No, no lo estás, y tienes que dejar de decirlo.
No, you're not, and you need to stop saying that.
No estoy listo para llamar a ningún... No, no lo estás.
I'm not ready to call any— No, you're not.
No, no lo estás, pero gracias por hacerlo.
No, you're not, but thank you for doing it.
No, no lo estás pendiendo; estás saliéndote de la caja.
No, you're not losing it; you're stepping out of the box.
No, no lo estás, y necesitas dejar de decir eso.
No, you're not, and you need to stop saying that. Hey.
No, no lo estás, porque eso significaría que yo también.
No, you're not, because that means I am.
Palabra del día
aterrador