no, no la hay

Bueno, no, no la hay.	Well, no, there's not.
Solo digo... no, no la hay.	I'm saying... no, there isn't.
Aquí no, no la hay.	Not here, there ain't.
Entonces, no, no la hay.	Then, no, I haven't.
No, no la hay, pero algo pasa.	No, he doesn't, but something happened.
¿Hay alguna foto de la victima? No, no la hay.	Do we have photos of the victim?
No, no la hay ni la ha habido.	No, there isn't and hasn't been.
No, no la hay, lo comprobé.	No, there aren't, I checked.
Estoy seguro de que hay una explicación completamente lógica para todo esto. No, no la hay.	I'm sure there's a perfectly logical explanation for all of this.
No, no la hay. No necesitas preocuparte por la diferencia.	You don't need to concern yourself with the difference, okay?
No, no la hay.	No, there is not.
-No, no la hay.	No, there is not.
No, no la hay.	No, there is not.
No, no la hay.	Um, no, there's not.
No, no la hay.	Oh, no, there isn't.
No, no la hay ¿No hay ninguna razón? Creo que sabes la razón, Leo.	No, there doesn't. There's no reason? (SIGHS)
Alguna manera habrá de llegar a la aldea en carro. - No, no la hay. Allá no llega ninguna carretera.	There must be some way to get to the village by car. - No, there isn't. There are no roads there.