no, man

The lady said no, man.
Te dijo que no.
No, no, man, he's taking the rap for his son.
No, no, hombre, está tomando la culpa de su hijo.
No, no, man, we're gonna teach these two a lesson.
No, no... vamos a enseñarle a esos dos una lección.
But, no, man, I didn't want to burn her.
Pero, no, hombre, Yo no quería quemar a ella.
Oh, no, man, take all the time you want.
No, tío, tómate todo el tiempo que quieras.
I ain't been inside or nothin', no, man.
No he estado en el interior ni nada, no, hombre.
Oh no, man, you've done enough.
Oh no, tío, ya has hecho suficiente.
Oh no, man, you've done enough.
Oh no, amigo, ya ha hecho más que suficiente.
Ah, no, man, you're cool, for real.
Ah, no, hombre, tu eres buena onda, en verdad.
No, no, man, I agree with her.
No, no, hombre, estoy de acuerdo con ella.
Yo, no, man, come on, it's not even like that...
Yo, no, hombre, vamos, no es eso...
Aw, no, man, it was just one game.
A, no, tío, solo era un juego.
No, no, man, we're in it together.
No, no, tío, estamos en esto juntos.
Oh, no, man. I got that thing later.
No, hombre, tengo que hacer esa cosa después.
Uh, no, man, you don't understand.
Uh, no, hombre, usted no entiende.
No, no, no, no, man, I need it right now.
No, no, no, no. Tío, la necesito ahora mismo.
You want to... no, man.
Tú quieres... no, hombre.
No, no, man, you got no idea.
No, no, tío, no tienes ni idea.
Yeah, no, man, don't use that to drink.
Sí, no, hombre, no la tomes.
No, no, man, hey, no, I'm not a...
No, no, hombre, oye, no, no soy un...
Palabra del día
el acertijo