no, he is not

And no, he is not going to med camp.	Y no, él no va al campamento de medicina.
But no, he is not pleased to meet you again.	Pero no, no se alegra de volver a verte.
And no, he is not my husband.	Y, no, no es mi marido.
My dear Bess, no, he is not.	Mi querida Bess, no lo está.
No, no, he is not my child.	No, no, no es mi hijo.
We have to be clear: no, he is not ready!	Hay que ser claro: no, no está listo.
No, no, he is not here.	No, no, él no está aquí.
No, no, he is not to be disturbed.	No, no, no debe ser molestado.
And no, he is not.	Y no, no lo está.
No, no, he is not punished.	No, no, no está castigado.
Well, no, he is not an angel.	No, no es un ángel.
And no, he is not.	Y no, no está.
Oh, no, he is not.	Oh, no, no lo esta.
What? No, no, he is not thirsty.	No, no, no está sediento.
And no, he is not.	Sí. Y no, no lo está.
If they give you a straight no, he is not even a politician.	Si ellos te dicen un "no" rotundo, ni siquiera merecen ser llamados políticos.
No, no, no, he is not real in the way that Santa Claus is real.	No, no, no, no es real del mismo modo que Santa Claus.
And no, he is not.	Y, no, no gana mucho.
Oh, no, he is not.	No, no va a volver.
Oh, no, he is not.	No, de eso nada.