no, en lo absoluto

Después de lo que vi hoy, no, en lo absoluto.
After everything I saw today, no, not at all.
Él no está agradado con los religiosos, no, en lo absoluto.
He is not pleased with the religious, no, not at all.
Dijo que no, en lo absoluto.
He said no, not at all.
Respuesta: no, en lo absoluto.
Answer: No, not at all.
Bueno, no, en lo absoluto.
Well, no, not quite.
Pues, no, en lo absoluto.
No, not at all.
No, no, no, en lo absoluto, no se preocupe, no se preocupe.
No, not at all, none taken, none taken.
No, en lo absoluto, adelante.
No, not at all, go ahead.
No, en lo absoluto, está bien.
No. Not at all. She's fine.
No, en lo absoluto, querido.
Oh, not at all, dear.
Mordechai Vanunu: No, en lo absoluto.
Mordechai Vanunu: Absolutely not.
No, en lo absoluto, señora Pink... siempre y cuando no sea anunciada con un toque de clarín.
Not at all, Ms. Pink... as long as it's not announced with a clarion call.
Silvia Cattori: Entonces ¿sus carceleros no lograron someterlo mentalmente? Mordechai Vanunu: No, en lo absoluto.
Silvia Cattori: Then, they could not break you mentally? Mordechai Vanunu: Absolutely not.
Palabra del día
el coco