No, I'm not

no, no lo soy

Yeah, no, I'm not gonna tell her any of that.	Bueno, no le diré nada de eso a ella.
Mom, no, I'm not making any extra work for Geoffrey.	Mamá, no, no estoy haciendo ningún trabajo adicional de Geoffrey.
But no, no, I'm not going to say another word.	Pero no, no, no estoy va a decir otra palabra.
And, no, I'm not going to Panama for that reason.	Y, no, no voy a Panamá por esa razón.
Oh no, no, I'm not depressed, Donna, you are depressed.	Oh no, no, No estoy deprimido, Donna, tú estás deprimida.
She was talking to me, Charlie, and no, I'm not.	Ella me hablaba a mi Charlie, y no lo estoy.
But, no, I'm not back in the army.	Pero, no, no estoy de vuelta en el Ejercito.
Oh, no, I'm not going to a salon.	Oh, no, yo no voy a un salón de .
She was talking to me, Charlie, and no, I'm not.	Me estaba hablando a mí, Charlie y no, no lo estoy.
Thanks veganelder, no, I'm not a huge chocolate fan.	Gracias veganelder, no, Yo no soy un gran fan del chocolate.
The idea of Esther is that, no, I'm not.	La idea de Ester es que, no, yo no lo soy.
Oh no, I'm not here to talk to you.	Oh no, no estoy aquí para hablar con usted
But in answer to your question, no, I'm not.	Pero en respuesta a tu pregunta, no, no va bien.
No, no, no, I'm not here to take your food.	No, no, no, no estoy aquí para tomar su comida.
If that's what's bothering you, no, I'm not a sailor.	Si eso es lo que le molesta, no, no soy marinero.
Yeah, no, I'm not here to see your sister, Burtie.	Sí, no, yo no estoy aquí para ver a tu hermana, Burtie.
But no, I'm not responsible for all this.	Pero no, no soy responsable de todo esto.
No, no, I'm not gonna be the meat in that sandwich.	No, no, no voy a ser la carne en ese emparedado.
Oh no, I'm not leaving this room until....	Oh no, yo no me voy de esta habitación hasta....
No, no, I'm not here to dance with it.	No, no, no estoy aquí para bailar con él.