no, I won't

Traductor
Ejemplos

That's sweet, but no, I won't.	Suena lindo, pero no.
Oh no, I won't be able to learn this.	Oh, no, no voy a ser capaz de aprender esto.
Well... no, I won't bore you with the details.	Bueno... no, no quiero aburrirte con los detalles.
If you require a simple answer, then no, I won't be praying.	Si usted necesita una respuesta simple, entonces no, no rezaré.
Plans or no, I won't hold you to them.	Con planes o sin ellos, no te obligaré a cumplirlos.
And no, I won't ask you how it went.	Y no, no te preguntaré cómo salió.
So, you know, without naming names— no, I won't name names.	Así que, ya sabes, sin dar nombres... No, no daré nombres.
Be clear with you that no, I won't go back.	Dígase a usted mismo que no, que no vuelve.
Of course, now, if you say no, I won't be offended.	Claro que, si dices que no, no me ofenderé.
As much as my dad wants to, no, I won't let him.	Por mucho que mi papá quiere, no, no voy a dejarlo.
It's like... sorry, no, I won't bore you with any of this.	Es como si... lo siento, no, no te aburriré con nada esto.
No, no, I won't manage it if Jimmy can't.	No, no, no lo lograré si Jimmy no puede.
And, no, I won't take no for an answer.	Y, no, no tomaré un no por respuesta.
No... no, I won't let them hurt you.	No... no, no dejaré que te haga daño.
If you vote no, I won't hold it against you.	Si su voto es negativo, no tomaré represalias en su contra.
Oh, no, I won't be able to sleep.	Ah, no, no voy a poder dormir.
No, no, I won't take a toothbrush along.	No, no me llevaré un cepillo de dientes.
The answer is no, I won't.	La respuesta es no, no lo haré.
Oh, no, I won't be here that long.	Ah, no, no me quedaré tanto tiempo aquí.
Yeah, no, no, I won't tell anybody.	Sí, no, no, no se lo dire a nadie.