no wife

It is in my age and has no wife or children.
Es de mi edad y no tiene mujer ni hijos.
And there is no wife because she left you.
Y no hay esposa porque ella te dejó.
And where there is no wife, he will mourn her absence.
Y donde no hay mujer, que va a llorar su ausencia.
If you allow me, there's no wife to disturb us.
Si me permites una corrección, no hay esposa para estorbarnos.
I know you have no wife, no children, no family.
Sé que no tienes esposa ni hijos, ni familia.
I'm a bachelor, I got no wife to tell me these things.
Soy soltero, no tengo mujer que me diga estas cosas.
The man had no wife or siblings.
El hombre no tenía esposa ni hermanos.
There's no wife waiting at home, right?
No hay esposa esperando en casa, ¿verdad?
There was no wife in the picture.
No hubo esposa en la foto.
Because you have no wife nor children.
Porque no tiene mujer ni hijos.
Well, I had no wife in the year six.
Y yo no tenía esposa en 1806.
He has no wife or child and all creation depends upon Him.
Él no posee esposa ni hijo y toda Su creación depende de Él.
He's not much older than me. He has no wife or children.
Es de mi edad y no tiene mujer ni hijos.
For I have no wife to beat.
Porque yo no tengo esposa a quien golpear.
Until this state is realized, no one can say he has no wife.
Hasta que se realiza este estado, nadie puede decir que no tiene esposa.
He has no wife, no children and no friends.
No tiene mujer, hijos ni amigos.
I feel it is good for a man to take no wife
Lo mejor para un hombre es no tomar mujer alguna.
And you, you're no wife to me.
Y tú... tú no eres más mi esposa.
He has no wife or family.
No tiene mujer ni familia.
He has only one relative, a distant one, and he has no wife.
Tiene solo un pariente lejano y no tiene esposa.
Palabra del día
aterrador