no vote

They cannot vote for president and have no vote in Congress.
No pueden votar para presidente y no tienen voto en el Congreso.
They are U.S. citizens, but have no vote in presidential elections.
Son ciudadanos norteamericanos pero no pueden votar en las elecciones presidenciales.
The Vice President has no vote, except in the case of a tie.
El Vicepresidente no tiene voto, salvo en caso de empate.
There shall be no vote in Parliament on the subject.
La cuestión no se someterá a la votación del Parlamento.
The ‘novote came from two different quarters.
El voto del «no» procede de dos sectores diferentes.
The campaign for a no vote has been actively supported by millions.
La campaña por el NO ha sido apoyada activamente por millones.
If no vote was taken, we cannot have a definitive report.
Si no se celebró votación alguna, no podemos contar con un informe definitivo.
(SV) Mr President, under paragraph 65 we had no vote on indent 5.
(SV) Señor Presidente, en el apartado 65 no hemos votado el punto 5.
If there is no community, there is no vote.
Si no hay colectividad, no hay voto.
There is no vote because there is no shower.
No hay votos porque no hay fiesta.
He has no vote, no America.
Él no tiene voto, no es América.
There was no vote. Kerensky decided to interpret the applause as a vote of confidence.
No hubo votación. Kerenki decidió interpretar los aplausos como un voto de confianza.
He has no vote, no America.
No tiene voto, no es América.
There was no vote for a resolution.
No hubo voto de resolución.
Obviously there was no vote.
Obviamente, no hubo voto.
Defaulting Members shall have no vote.
Los miembros incumplidores no tendrán voto.
Islanders cannot vote for president, however, and have no vote in Congress.
No obstante, los isleños no pueden votar para el presidente, no tienen voto en el Congreso.
Actually, there was no vote.
Bien, en verdad, no hubo votación.
I have read that the debtors in a community have a voice but have no vote.
He leído que los morosos en una comunidad tienen voz pero no tienen voto.
There should be no vote.
Ni siquiera debería haber votación.
Palabra del día
el acebo