no violencia

Traductor
Ejemplos

El estilo de no violencia varía mucho respecto del contexto.	The style of nonviolence varies a lot according to context.
Ahimsa es no violencia en pensamiento, palabra y obra.	Ahimsa is nonviolence in thought, word and deed.
Promover una cultura de tolerancia, no violencia y paz.	Promote a culture of tolerance, nonviolence, and peace.
Un viaje de amor, paz y no violencia.	A journey of love, peace and nonviolence.
Una nueva civilización está surgiendo, la civilización de la no violencia.	A new civilisation is rising, the civilisation of nonviolence.
Creíamos en la filosofía y en la disciplina de la no violencia.	We believed in the philosophy, in the discipline of nonviolence.
La no violencia de Gandhi era para los valientes.	Gandhi's nonviolence was for the brave.
La no violencia practicada con decisión y coherencia ha producido resultados impresionantes.	The decisive and consistent practice of nonviolence has produced impressive results.
Muchos se mantienen unidos con él, en solidaridad y no violencia, y protestan.	Many stand together with him in protest, in solidarity and nonviolence.
Donde hay paz hay no violencia.	Where there is peace, there is nonviolence.
Comenzó un movimiento, de no violencia, de no cooperación.	Now, he started a movement, non-violent, non-cooperation.
Hacer también main streaming de la no violencia en la educación y en la publicidad.	Mainstreaming of non-violence in education and advertising is also necessary.
¿Por qué debo tener opuesto alguno, como la no violencia, como el ideal?	Why should I have the opposite at all, as nonviolence, as the ideal?
Seguimos un sendero de no violencia.	We follow a nonviolent path.
Mi esposo es un hombre que predica y practica la no violencia y que ama la justicia.	My husband is a man who preaches and practices nonviolence and who loves justice.
Palabras llave: no violencia; intervención internacional en conflictos; transformación de conflictos; construcción de paz; sociedad civil.	Palabras llave: nonviolence; international conflict intervention; conflict transformation; peacebuilding; civil society.
Propiciamos espacios de reflexión sobre no violencia activa, transformación de conflictos, paz y reconciliación en comunidades.	We organize spaces of reflection on nonviolent activism, conflict transformation, and peace and reconciliation in communities.
La pregunta es si los movimientos se adherirán a la no violencia, o no.	The question is only will the movements stick to nonviolence or not?
Estos valores ayudan a llevar una vida de no violencia, balance y a sentirse conforme con lo indispensable.	These virtues contribute to a life of nonviolence, balance, and contentment with sufficiency.
Durante muchos años fue el centro de la no violencia de Mahatma Gandhi lucha por la independencia de la India.	For many years was the center of Mahatma Gandhi's non-violent struggle for India's independence.