vender

Pero no venda nada hasta que yo se lo diga.	But don't make any sale until I tell you.
¡Dile a Luke que no venda mis cosas!	Uh, tell Luke not to sell my stuff?
Estás intentando convencerme de que no venda el maletín.	You're trying to talk me out of selling the briefcase.
Bueno, en realidad... probablemente no venda realmente esta casa.	Well, actually, I probably won't really be selling this house.
Tal vez no venda nada, pero al menos descansará.	Maybe you do not sell anything, but be sure rest.
Es aconsejable que usted no venda usted demasiado.	It is advisable that you do not sell yourself too much.
No puedo creer que este lugar no venda alcohol.	I can't believe this place doesn't serve booze.
Que no venda más flores durante un par de semanas.	There'll be no more flower selling for a week or two.
No importa lo que acontezca, no venda el molino, úselo.	Now, whatever you do, don't sell the mill— you use it.
No, señor, por favor, no venda la compañía	No, sir. Please don't sell the company.
Hasta que no venda todo, no podré irme.	Until I sell all this, I can't go anywhere.
Lástima que Ikea no venda armas.	Too bad Ikea doesn't sell guns.
Ellos esperan que no venda.	They hope you don't sell.
No acepto que no venda.	I don't accept that he won't sell.
Lo recomiendo solamente para los productos eso no venda o unos que vendan apenas.	I only recommend it for products that don't sell or ones that hardly sell.
Bueno, puede que esto no venda periódicos, pero... también hemos pasado algunos momentos felices.	Well, I mean, it may not sell newspapers, but... we've also had some happy times.
El restaurante Nueva cubierta Ltd. no venda, alquilar o ceder sus listas de clientes a terceros.	The restaurant New Deck Ltd. does not sell, rent or lease its customer lists to third parties.
Probablemente no haya ninguna empresa que no venda al menos a 20 países hoy en día.	There is probably no company which is not selling something to at least 20 countries today.
Oh, no, no. No me dan la nariz hasta que no venda 50 árboles	Oh, no, no, no, I don't get the nose until I sell 50 trees.
Asegúrese de que el sitio web no venda su información personal, a menos que usted esté de acuerdo.	Make sure that the website will not sell your personal information, unless you agree to it.