utilizar

Por eso, en conjunto, nuestro consejo es que no utilicéis esta barra.	Therefore, we do not recommend using the toolbar altogether.
Para evitar, rogamos no utilicéis imágenes sin permiso.	To avoid this, please do not use images without permission.
Así que no utilicéis esta noche en mi contra.	So try not to hold tonight against me.
Cuando oréis, hacedlo a solas y no utilicéis vanas repeticiones y frases sin sentido.	And when you pray, go apart by yourselves and use not vain repetitions and meaningless phrases.
Mis queridos y desconcertados Hijos, no utilicéis este Mundo para medir lo que vos todavía no entendéis o no sabéis.	My Belovéd and bewildered Children, do not use this World to measure what you do not yet understand or know.
¿Veis? Éste es el poder que tenéis, y a menos que no utilicéis este poder de amor y compasión no sabréis lo que tenéis.	Unless and until you use this power of love and compassion, you will not know what you have got.
Pero no utilicéis cepillos eléctricos o parecidos, podéis utilizar vuestros dedos, frotad los dientes con sal y aceite, es muy bueno para vosotros.	But don't use electrical brushes and all that, but use brushes or use your fingers, is the best way is to rub with the salt and the oil, it's very good for you.
Publicidad:No utilicéis las preguntas y respuestas con fines publicitarios de manera literal.	Advertising: No questions and answers utilicéis advertising purposes literally.
JClic incorpora su propio asistente de instalación. ¡No utilicéis MKInst para instalar proyectos JClic!	JClic incorporates its own installation wizard. Do not use MKInst to install JClic projects!
No utilicéis mis palabras para ello. Atravesad esa puerta y verificar el exterior.	Don't take my word for it. Go through that door and check it out.