no tu

Olvida por un momento si soy o no tu jefa.
Forget for a moment whether or not I'm your boss.
A nadie le importaba si hacías o no tu trabajo.
Nobody cared if you did your work or not.
No, no, no tu no estás ocupándote de la película.
No, no. You're not taking care of the movie.
No, no, no tu no estás ocupándote de la película.
No, no, you're not taking care of the movie.
Tu diccionario debe ser una ayuda, no tu principal profesor.
Your dictionary should be an aid, not your main teacher.
Encontraron el avión en el agua pero no tu cuerpo.
They found the plane in the water but not your body.
Pero esa es una deuda entre yo y él, no tu.
But that's a debt between me and him, not you.
Alguien a quien puedas dar pasión, pero no tu corazón.
Somebody you can give passion to, but not your heart.
Encontraron el avión en el agua, pero no tu cuerpo.
They found the plane in the water but not your body.
Deja que tu cuerpo guíe el proceso, no tu mente.
Let your body guide the process, not your mind.
Estoy aquí para juzgarte a ti, no tu historia familiar.
I am here to judge you, not your family history.
Tal vez no tu favorito, pero el único con vida.
Maybe not your favorite one, but the only living one.
Mi misión es salvar la Tierra no tu Federación.
My mission is to save Earth, not your Federation.
Es un registro de gobierno, no tu propiedad personal.
It is a government record, not your personal property.
Tienes que escribir desde tu corazón, no tu cabeza.
You have to write from your heart and not your head.
Tu corazón dice cuándo estás listo, no tu cuenta bancaria.
Your heart tells you when you're ready, not your bank account.
Tal vez no tu corbata, pero sí el entusiasmo.
Maybe not your tie, but definitely the enthusiasm.
Es un complejo sistema informático, no tu juguete.
That is a complex computer system, not your toy.
Y segundo, tú eres el agente, no tu novia.
And secondly, you're the agent, not your girlfriend.
Puedes fingir lo que quieras conmigo, pero no tu risa.
You can fake anything you want with me, but not your laugh.
Palabra del día
la cuenta regresiva