no tripulado

Un drone es un avión no tripulado, en términos tecnológicos.
A drone, in technological terms, is an unmanned aircraft.
¿Cómo crees que ella sabía dónde enviar el avión no tripulado, ¿eh?
How do you think she knew where to send the drone, huh?
Lo mejor que he podido encontrar es un dron reaper no tripulado.
The best I can find is an unmanned reaper drone.
Creo que tenemos que echar un vistazo a ese avión no tripulado.
I think we need to take a look at that drone.
Creo que tenemos que echar un vistazo a ese avión no tripulado.
I think we need to take a look at that drone.
Desde 2006 han ocurrido 60 ataques del Predador (avión no tripulado).
There have been 60 missile attacks by Predator (pilotless) drones since 2006.
Ninguna organización asumió la responsabilidad por el lanzamiento del avión no tripulado.
No organization claimed responsibility for launching the aircraft.
Un dron no tripulado desde entonces ha sido desplegada para investigar █████.
An unmanned drone has since been deployed to █████ to investigate.
Un enchufe de entrada mock desarrollado para conseguir un funcionamiento no tripulado de la Eva.
A mock entry plug developed to achieve unmanned operation of the Eva.
Cualquier investigación que involucre a SCP-3255-1 debe realizarse mediante el uso de un dron no tripulado.
Any research involving SCP-3255-1 is to be performed via use of an unmanned drone.
El Northrop Grumman RQ-4 Global Hawk es un no tripulado (UAV) de aeronaves de vigilancia Seguir leyendo →
The Northrop Grumman RQ-4 Global Hawk is an unmanned (UAV) surveillance aircraft Continue reading →
El primer vuelo del dirigible no tripulado con operación semiautónoma se concretó en marzo de 2000.
The first flight of the unmanned airship in semi-autonomous operation took place in March 2000.
Este buque no tripulado podría llevar a cabo labores de vigilancia o de rescate en situaciones climáticas adversas.
This unmanned ship could carry out surveillance or rescue tasks in adverse weather conditions.
Cuando aterricé en el aeropuerto, lo primero que vi fue un avión no tripulado.
When I landed here at the airport, the first thing I saw was an unmanned aerial vehicle.
El vuelo no tripulado a Marte ha sido un objetivo a largo plazo de varias de las principales agencias espaciales.
The unmanned flight to Mars has been a long-term goal of several leading space agencies.
Baja la calefacción de laminación en frío puede alcanzar 420m / h por el personal de una o funcionamiento no tripulado.
Low heating cold laminating can achieve 420m/h by single staff or unmanned operation.
Mientras tanto, Teherán también presentó lo que se dijo que era su primer bombardero no tripulado.
Meanwhile, Tehran also rolled out what was said to be its first drone bomber, Reuters reported.
Junto con un controlador terrestre y un sistema de comunicaciones, forma un sistema de avión no tripulado (UAS).
Together with a ground-based controller and a system of communications, it forms an unmanned aircraft system (UAS).
Para lanzar el KAMAZ no tripulado a producción comercial es necesario realizar un cambio en la actual legislación.
In order to launch an unmanned KAMAZ into commercial operation, it is necessary to change the law.
Montan en un auto-equilibrio scooter eléctrico de Airwheel y llevan un dispositivo aéreo no tripulado para un viaje de alta tecnología.
They ride an Airwheel electric self-balancing scooter and carry an unmanned aerial device for a high-tech journey.
Palabra del día
la garra