no totalmente

Traductor
Ejemplos

El CA8 codifica para una proteína relacionada con la anhidrasa carbónica, de función biológica aun no totalmente conocida.	CA8 encodes a carbonic-anhydrase related protein, whose biological function is not yet fully understood.
Esta pérdida auditiva se puede reducir, pero no totalmente reparado.	This hearing loss can be reduced, but not fully repaired.
Estos resultados fueron extremos, pero no totalmente inesperados.	These results were extreme, but not totally unexpected.
Phals debe ser casi seco, pero no totalmente.	Phals should be nearly dry, but not completely.
La causa exacta del vitligo es compleja y no totalmente conocidos.	The precise cause of Vitiligo is complex and not fully known.
Bueno, tal vez no totalmente Confiamos en la última parte.	Okay, maybe not totally confident on that last part.
La aldea estaba preparada, pero no totalmente evacuada.	The village was prepared, but not completely evacuated.
El año fue bastante difícil, pero no totalmente malo.	The year was pretty bad, but not all bad.
Los Maestros materializan las fuerzas divinas para la realización, pero no totalmente.	The Masters materialize their divine forces for realization, but not totally.
Estos seres funcionan principalmente, aunque no totalmente, en una capacidad interplanetaria.	These beings function chiefly, but not wholly, in an intraplanetary capacity.
Shoin encontraba su exótica apariencia inquietante, pero no totalmente desprovista de atractivo.	Shoin found her exotic appearance unsettling, but not wholly unappealing.
Es una licencia de software libre, parcialmente copyleft aunque no totalmente.	This is a free software license, partially copyleft but not really.
Su historia es insignificante, cuando no totalmente irrelevante.	Their story is negligible, if not wholly irrelevant.
Lentamente cortando detrás en el agua, pero no totalmente cortándolos apagado.	Slowly cutting back on water, but not completely cutting them off.
Y muy a menudo - no totalmente pensada.	And very often - not fully thought-out.
Así que la descripción de categorías no totalmente muestran en tienda sub.	So the description of categories just not completely show in sub store.
Enlaza el lado más largo sobre tu cuello, pero no totalmente.	Loop the longer end over your neck, but not fully around.
Algunas de estas teorías incluso parece altamente improbable si no totalmente improbable.	Some of these theories even might seem highly unlikely if not totally improbable.
Quizá no totalmente, pero no subí por Archangel.	Maybe not totally, but I didn't come here for Archangel.
De modo que estábamos limitados, pero no totalmente desamparados.	So we're limited, but not completely helpless.