no todo es lo que parece

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero ten cuidado, porque no todo es lo que parece.	But be careful. Not everything is as it seems.
Y recuerda ¡no todo es lo que parece!	And remember, not everything is as it seems!
Me dice que no todo es lo que parece ser.	That tells me that not everything is as it appears to be.
Te lo dije, no todo es lo que parece.	Hey, I told you, everything is not what it seems.
Porque no todo es lo que parece.	Because not everything is what it seems.
Pero no todo es lo que parece.	But not everything is as it seems.
Pero no todo es lo que parece.	But all is not what it seems.
Sospecho que no todo es lo que parece.	I suspect all is not quite as it seems.
Los Nutbusters abordan su primer gran caso, pero no todo es lo que parece.	The Nutbusters tackle their first big case, but not everything is what it seems.
Se parece a un paraíso tropical, pero no todo es lo que parece.	It looks like a tropical paradise, but not everything is wat it seems.
Para aquellos en contra, Sin embargo, reiteramos, no todo es lo que parece.	Those against. Yet, we reiterate, all is not as it seems.
Puede parecer que sí pero no todo es lo que parece.	It may seem as if I did, but not everything is as it seems.
Tal vez. Pero un sabio sabe que no todo es lo que parece.	Perhaps, but wise men know things are not always as they appear.
Te lo dije, no todo es lo que parece.	Where is he? Hey, I told you, everything is not what it seems.
Y sin embargo le diríamos a cada uno de ustedes que no todo es lo que parece.	And yet we would say to each one of you that all is not as it seems.
Algunos de ustedes saben que lo que han oído no todo es lo que parece.	Some of you know, that in what you have heard, that all is not as it seems.
COBRA – Yo diría que hubo interferencia en todo el proceso y no todo es lo que parece ser.	COBRA–I would say there was interference in the whole process and not everything is what it seems to be?
Esta expresión que pertenece a la jerga, se usa para decir que algo parece extraño o sospechoso, que no todo es lo que parece.	This slang expression is used to say that something seems strange or suspicious; not everything is as it seems.
El árbol de la libertad exclusivamente puede revelar no todo es lo que parece en las comunidades de las calles de Liberty City.	The Liberty Tree can exclusively reveal all is not as it seems in the street communities of Liberty City.
Me llamo Señor Llaves, pues tengo la llave de esta puerta, Pero no todo es lo que parece, verás.	My name is Key-per, and duly so, for I carry the key to this door, but all is not how it appears, you see.