no tengo un

Charlie, no tengo un Pyxis Cube de mí y John.
Charlie, I don't have a PyxCube of me and John.
Por supuesto que no tengo un plan para mi pelo.
Of course I don't have a plan for my hair.
Al menos yo no tengo un asterisco en mi trofeo.
At least I don't have an asterisk on my trophy.
Tal vez yo no tengo un problema con su lenguaje.
Maybe I don't have a problem with his language.
Primera vez en mi vida que no tengo un plan.
First time in my life... I haven't got a plan.
Elliot, no tengo un amigo en Las Vegas, ¿de acuerdo?
Elliot, I don't have a friend in Vegas, okay?
El único problema es que no tengo un teléfono celular.
The only problem is I don't have a cell phone.
Y yo no tengo un pañuelo para cubrir mi cara...
And I do not have a handkerchief to cover my face...
Solo porque no tengo un esposo maravilloso como Nino.
Just because I don't have a wonderful husband like Nino.
Yo no tengo un pie en la tumba como Vd.
I don't have a foot in the grave as you do.
El único problema es que no tengo un teléfono celular.
The only problem is l don't have a cell phone.
¿Qué te hace pensar que no tengo un DNI falso?
What makes you think I don't have a fake I.D.?
Porque no tengo un moretón en mi tobillo derecho.
Because I don't have a bruise on my right ankle.
Pero yo todavía no tengo un regalo para ella...
But I still don't have a present for her...
Mira, no tengo un problema moral con ninguno de ellos.
Look, I don't have a moral problem with any of it.
Y además, no tengo un lugar donde puedas dormir.
And besides, I don't have a place where you could sleep.
¿En serio crees que no tengo un plan B?
Do honestly believe that I don't have a plan b?
Y si no tengo un compañero, estoy fuera del recital.
And if I don't have a partner, i'm out of the recital.
Yo no tengo un millón de pesetas, y menos en metálico.
I don't have a million pesetas, much less in cash.
Pero en esta película, no tengo un auto.
But in this movie, I don't have a car.
Palabra del día
temprano