no tengo trabajo

I don't have a job

Necesito que bien descansado, y no tengo trabajo que hacer.	I need you well-rested, and I have work to do.
Han pasado 9 meses y yo todavía no tengo trabajo.	It's been 9 months and I still don't have a job...
Bien por ti, pero todavía no tengo trabajo.	Good for you, but still, I don't have a job.
¿Qué te hace pensar que no tengo trabajo?	What makes you think I don't have a job?
Por eso no tengo trabajo y no tenemos casa.	So I have no work and we have no home.
Si no tengo trabajo, no puedo regresarle su dinero.	If I don't have a job, I can't return your money.
Y al final, yo no tengo trabajo.	And at the end, I have no job.
Y no tengo trabajo, ni dinero, ni novia.	And I have no job, no money, no girlfriend.
Dado que no tengo trabajo, no puedo ahorrar dinero.	Since I don't have a job, I can't save money.
Ya no tengo trabajo y no puedo pagar el alquiler.	I no longer work. I can't pay the rent.
Yo digo: tengo 2 hijos, y no tengo trabajo.	I say: I have 2 children, and I have no job.
Mi matrimonio se acabó, no tengo trabajo.	My marriage is over. I don't have a job.
¿Me estás diciendo que no tengo trabajo?	Are you telling me I don't have a job?
Bueno, no tengo trabajo, como sabes, así que cada centavo cuenta.	Well, I don't have a job, as you know, so every penny counts.
Estoy verdaderamente deprimido y no tengo trabajo.	I am really depressed and have no job.
Yo no tengo trabajo y él tampoco.	I don't have any job and neither does he.
Si el frigorífico no trabaja, yo no tengo trabajo.	If the Fridge isn't going, I don't have a job.
Nunca gané la lotería, no tengo trabajo.	I never win a lottery, I don't have a job.
Gracias por protegerme, pero ahora no tengo trabajo.	Thank you for protecting me, but now I'm out of a job.
No puedo mandarle dinero a mi familia, no tengo trabajo.	I cannot send money to my family. I don't have a job.