no tengo suficiente dinero

Todavía no tengo suficiente dinero para mi vestido de novia.
Still don't have enough money for my wedding gown.
Todavía no tengo suficiente dinero para comprar el nuevo Jordans.
I still won't have enough money to buy the new Jordans.
¿Qué sucede si no tengo suficiente dinero para cubrir una transacción?
What happens if I don't have enough money to cover a transaction?
El problema es que no tengo suficiente dinero.
The problem is that I don't have enough money.
Simplemente no tengo suficiente dinero para ir a ningún lado.
I just don't have enough money to go anywhere.
Tengo que pagar un certificado y no tengo suficiente dinero.
I've got to pay for a certificate and I haven't enough money.
Necesito comprar comida, pero no tengo suficiente dinero.
I need to buy food, but I don't have enough money.
Tal vez porque no tengo suficiente dinero.
Maybe because I don't have enough money.
¡Todavia no tengo suficiente dinero como para darte eso!
I still have enough dough to give you that, banana!
No, no tengo suficiente dinero, lo siento.
No, I haven't got enough money, sorry.
Ya no tengo suficiente dinero para quedarme.
I don't think I'll have enough money to stay.
Un coche que no tengo suficiente dinero para arreglar.
A car I cannot afford to fix.
Lo siento, pero no tengo suficiente dinero ni para el ferry.
I'd like to, but I don't even have money for the ferry.
Quería comprarle una espada a Kaichirô, pero no tengo suficiente dinero.
Here I wanted to buy Kaichiro a sword but I don't have the money.
No puedo hacerlo porque no tengo suficiente dinero.
I am not able to do that because I don't have enough money.
Yo no tengo suficiente dinero, solo, para asumir el Desafío de $200.
I do not have enough money to meet the $200 challenge on my own.
Quiero un teléfono celular, pero no tengo suficiente dinero para comprar uno.
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.
No, no tengo suficiente dinero.
No, I don't have enough money to bother.
¿Qué no tengo suficiente dinero?
That I don't have enough cash?
Todavía no tengo suficiente dinero.
I don't have enough money yet.
Palabra del día
anual