no tengo intención de

Ya sabes, no tengo intención de ser el número uno.
You know, I got no intention of being number one.
Sr. Wyatt, yo no tengo intención de convertirme en su amante.
Mr. Wyatt, I have no intention of becoming your mistress.
Señor Wyatt, no tengo intención de convertirme en su amante.
Mr. Wyatt, I have no intention of becoming your mistress.
Y no tengo intención de dejar que esto me destruya.
And I have no intention of letting this break me.
Además... no tengo intención de hacer nada por ti.
Also... I have no intention of doing anything for you.
De todos modos, no tengo intención de renunciar a Senpai.
Anyway, I have no intention of giving up on Senpai.
Henri, no tengo intención de meterme en tu vida privada.
Henri, I have no intention of enquiring into your private life.
Bueno, no tengo intención de dejar que esto salga adelante.
Well, I don't intend to let this thing go ahead.
Y no tengo intención de dejar que eso suceda.
And I have no intention of letting that happen.
Es un tributo que no tengo intención de pagar.
It is a tribute I don't intend to pay.
¡De todos modos, no tengo intención de vender este lugar!
Anyway, I have no intention of selling this place!
Shirley, no tengo intención de compartirlas con nadie.
Shirley, I have no intention of sharing those with anyone.
(DE) Señor Presidente, no tengo intención de hacer ninguna declaración.
(DE) Mr President, I do not intend to make a statement.
- Señor Korakas, no tengo intención de reabrir el debate.
Mr Korakas, I do not intend to reopen a debate.
Mira, no tengo intención de permitir a alguien aquí esta noche.
Look, I have no intention of letting anyone in here tonight.
Y no tengo intención de seguir su plan.
And I have no intention of following their plan.
Pero no tengo intención de presentaros un documento histórico.
But I do not intend to present some historical document.
Será una extenuante batalla pero no tengo intención de perderla.
It's gonna be a battle I don't intend to lose.
Sí. no tengo intención de culpar a mi médico en absoluto.
Yes I have no intention to blame my doctor at all.
Te juro una rutina como no tengo intención de sobbarcarmela.
I swear a grind like I have no intention of sobbarcarmela.
Palabra del día
el abeto