no tengo donde
- Ejemplos
No tengo trabajo y no tengo donde ir. | Uh, yeah. I have no job and nowhere to go. |
No tengo donde dormir, nada normal. | Nowhere to sleep, nothing normal. |
Bueno, eso es un alivio, porque ya no tengo donde vivir. | Well, that's a relief, 'cause I haven't got anywhere to live. |
No es genial, el hombre, Yo no tengo donde dormir. | Not great, man, I got nowhere to sleep. |
Lo que importa es que no tengo donde ir. | What matters is that I've nowhere to go. |
Pues, no tengo donde dormir esta noche. | Well, I don't have a place to sleep tonight. |
Sí, bueno, no tengo donde más ir. | Yeah, well, I got nowhere else to go. |
Necesito dinero y no tengo donde ir. | I need money and I have no place to stay. |
Y ahora no tengo donde quedarme. | And now I have no place to stay. |
¡Me han robado y no tengo donde dormir! | I got robbed and have nowhere to sleep! |
Aparte de tu camioneta, no tengo donde dormir. | Got no place to sleep, 'cept in your truck. |
No puedo decirle que no tengo donde quedarme. | I can't tell her I don't have a place. |
Yo no tengo donde ir, Buddy. | I've got nowhere to go, Buddy. |
Bueno, no tengo donde ir. | Well, I have nowhere to go. |
Pero no tengo donde ir. | But I have nowhere to go. |
Ahora mismo no tengo donde vivir. | I don't have anywhere to live at the moment. |
Realmente no tengo donde ir. | Not that I really have anywhere to go. |
Quiero intentar con Jenny en la mañana, pero no tengo donde quedarme. | I want to try with Jenny in the morning but I don't have a place to stay. |
Te digo que Io dejo aquí siempre, no tengo donde dejarlo. | I'm telling you I left it right here, it can't be anywhere else. |
Yo no tengo donde ir. | I got nowhere to go. |
