no tengo dinero

Habían probablemente como algo más fuerte, pero no tengo dinero.	They'd probably like something stronger, but they don't have any money.
Todo el mundo necesita dinero ahora y yo no tengo dinero.	Everybody needs money now and I don't have any money.
Bueno, el chiste está en ella porque yo no tengo dinero.	Well, the joke is on her because I have no money.
Bueno, la broma es para ella, porque no tengo dinero.	Well, the joke is on her because I have no money.
Yo no tengo dinero para contratar a un abogado.	I don't have money to hire a lawyer.
En realidad no tengo dinero para eso en este momento.	I actually don't have the money for that right now.
Pero, no tengo dinero para comprar estos dulces.	But I don't have any money to buy this candy.
Escucha, no tengo dinero para bebidas ni para gafas de sol.	Listen, I got no money for drinks or sunglasses.
Y también diles que no tengo dinero para pagarte.	And also tell them that I don't have money to repay you.
Yo no tengo dinero para una nueva y...	I haven't got money for a new one and...
Yo no tengo dinero, pero cóbrese de ahí.	I have no money, but get your pay from there.
Quiero un coche, pero no tengo dinero para comprar uno.	I want a car, but I have no money to buy one.
Yo quisiera comprar muchas cosas,...pero no tengo dinero.	I wanted to buy many things,... but no money.
Quizá es que cree que yo no tengo dinero, ¿eh?	Maybe you think I got no money, huh?
Sí, no tengo dinero para un abogado.	Yeah, I don't have money for a lawyer.
Consígueme algo de licor, no tengo dinero en efectivo.	Get me some booze, I don't have any cash.
Una comida al día, porque no tengo dinero.	One meal a day, because I don't have any money.
El Padre, no tengo dinero para esta agua.	Padre, I have no money for this water.
Y no tengo dinero para comprar comida.	And I don't have any money to buy food.
Incluso si no tengo dinero, puedo vivir bien.	Even if i don't have money, I can still live well.