no tenemos planes

Popularity
500+ learners.
Bueno, no tenemos planes especiales.
Well, no special plans.
Pero nosotros no tenemos planes específicos del todo para una base.
But we have no specific plans at all for a base.
Por último, no tenemos planes de atacar a Corea del Norte.
Finally, we have no plans to attack North Korea.
Ahora mismo no tenemos planes de grabar un larga duración.
Currently we have no plans to record a full length album.
Aparte de un piquete sin violencia, no tenemos planes.
Well, apart from our non-violent picket line, we have no plans.
Se pueden encontrar allí, no tenemos planes.
Can be found there, we have no plans.
Necesitamos convencer a Sarah de que no tenemos planes más allá del tratamiento.
We need to convince Sarah we have no designs beyond that treatment.
Actualmente no tenemos planes de descontinuar el frasco de vidrio de 4 oz.
We currently do not have plans to discontinue the 4 oz. glass bottle.
Claro que no tenemos planes.
Of course we don't have any plans.
Pero no tenemos planes.
But we have no plans.
Sabes, Amy y yo... nos separamos porque no tenemos planes en conjunto.
You know, Amy and I— are parting ways because we have no plans together whatsoever.
No, no tenemos planes.
No, we don't have any plans.
Aun no tenemos planes.
We don't have plans yet.
Alcalde: He dicho repetidas veces ― no tenemos planes para un incremento del impuesto a las propiedades.
Mayor: I've said repeatedly–we have no plans for a property tax increase.
No. O sea, no tenemos planes.
No, I mean, no plans.
Por ahora no tenemos planes de licenciamiento pero lo analizaremos en el futuro cercano.
Right now there are no licensing plans but we will probably analyze that in the near future.
No, no. En realidad no tenemos planes.
No, actually, we don't.
PCD está disponible solo en forma electrónica y no tenemos planes de publicar una edición impresa de la revista.
PCD is available online only, and we have no plans to publish a print edition of the journal.
Creo que lo que quiero decir en este momento es que no tenemos planes de cambiar nada.
I guess what I want to say is at this time we have no plans to change anything.
No tenemos ninguna campaña de correo electrónico en ejecución en este momento y no tenemos planes en el futuro cercano.
We don't have any mailing campaign running at the moment and have no plans in the near future.
Palabra del día
silbar