no tendría

Traductor
Ejemplos

Quizá sea más fácil... pero entonces yo no tendría todo esto.	Might be easier... but then I wouldn't have all this.
Sin ellos, esta radio no tendría el aspecto que posee.	Without them, this radio wouldn't have the look that it does.
Así que no tendría realmente un problema para extorsionarlos.	So you won't really have a problem in extorting them.
Ella no tendría algo que ver con lo por varios meses.	She wouldn't have anything to do with it for several months.
Tony no tendría mucho en común con el Sr. Caspere.	Tony wouldn't have much in common with Mr. Caspere.
Sin este campo de fuerza el cuerpo no tendría vida.	Without this force field the body would have no life.
Y usted no tendría que decirme cómo hacer mi trabajo.	And you shouldn't tell me how to do my job.
Si usted estaba alrededor de más, Juicy no tendría estos problemas.	If you were around more, Juicy wouldn't have these problems.
Y él no tendría que haber comido nada de eso.	And he wouldn't have to have eaten any of it.
Una disposición de este tipo no tendría ninguna aplicación práctica.	A provision of that sort would have no practical application.
Si nos divorciáramos mañana, ella no tendría nada qué decir.	If we got divorced tomorrow, she'd have nothing to say.
La nave no tendría unidad y dirección sin marca.	The ship would have no drive and direction without brand.
Isabella está en prisión, así que no tendría muchas opciones.	Isabella's in prison, so he wouldn't have a lot of options.
Entonces Prabhupada estuvo pensando que él no tendría éxito.	So Prabhupada was thinking that he would not be successful.
Si papá estuviera aquí, no tendría que hacer esto.	If dad was here, I wouldn't have to do this.
Seguramente la vida no tendría ningún significado para mí sin ti.	Surely life would have no meaning for me without you.
Bueno, no tendría ningún recuerdo de lo que había hecho.	Well, he would have no memory of what he'd done.
Usted no tendría que crear una herramienta partiendo de cero.	You may not need to create a tool from scratch.
Tony no tendría mucho en común con el señor Caspere.	Tony wouldn't have much in common with Mr. Caspere.
Si Karṇa compite, entonces Arjuna no tendría posibilidad de triunfar.	If Karṇa competes, then Arjuna will not be able to succeed.