no teníamos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La mayoría de las mujeres no teníamos documentos de identidad.	Most of the women didn't even have identity documents.
Nosotros no teníamos una idea sobre como almacenar las cosas.	We didn't have a handle on how to store stuff.
Ahora, nosotros no teníamos Internet en casa (tratando de ahorrar dinero).	Now, we didn't have the Internet at home, (trying to save money).
La cuestión es que no teníamos casa en ese momento.	The thing is, we didn't have a home at that point.
Creo que no teníamos motivos para sentirnos de otro modo.	I don't think we had any reason to be otherwise.
Cuando Serge y yo llegamos a París, no teníamos nada.	When Serge and I arrived in Paris, we had nothing.
Cuando tu padre y yo nos casamos, no teníamos nada.	When your dad and I got married, we had nothing.
Quiero decir, no teníamos ni idea ella estaba lavando platos.	I mean, we had no idea she was washing dishes.
Para ser honesto, durante tres años no teníamos la historia.	To be honest, for three years we didn't have the story.
Vamos, no teníamos ni una oportunidad con él ahí dentro.	Come on, we had neither a chance with him there.
No era exactamente humo y espejos, pero no teníamos nada.	It wasn't exactly smoke and mirrors, but we didn't have anything.
Cuando comenzamos, no teníamos nada que decir como Parlamento.	When we started, we had nothing to say as Parliament.
Solo tenía un billete de cien y no teníamos cambio.	He only had a hundred and we didn't have change.
Dijeron que no teníamos suficiente evidencia para ir a juicio.	They said we didn't have enough evidence to go to trial.
Dijeron que no teníamos suficiente evidencia para ir a juicio.	They said we didn't have enoughnevidence to go to trial.
Antes, no teníamos prácticamente ninguna experiencia real en aerodinámica.	Before, we had virtually no real experience in aerodynamics.
Pero a partir del tercer set, no teníamos nada que perder.	But from the third set, we had nothing to lose.
Ya te dijimos que no teníamos tiempo para eso, Dewey.	We already told you we don't have time for that, Dewey.
Oímos las sirenas afuera, pero no teníamos idea.	We heard the sirens outside, but we had no idea.
Sí, a inocentes, pero solo cuando no teníamos otra opción.	Yes, innocents, but only when we didn't have any other choice.