no temer

Traductor
Ejemplos

Simon necesita aprender a no temer a las cosas nuevas.	Simon needs to learn not to be afraid of new things.
¡Lo más importante - de no temer experimentar!	The most important - not to be afraid to experiment!
Le enseñé yo a no temer al río.	I've taught her not to be afraid of the river.
Esta consoladora certeza os aliente a no temer las pruebas y las dificultades.	May this consoling certainty encourage you not to be afraid of trials and difficulties.
¡Principal, de no temer experimentar!	The main thing not to be afraid to experiment!
Recibe estímulos que lo invitan a no temer y a descubrir la fecundidad de su vocación misionera.	He receives encouragements not to be afraid and to discover the fruitfulness of his missionary vocation.
Han aprendido a no temer ni a los enemigos más poderosos, si su poder se halla en contradicción con las necesidades del desenvolvimiento histórico.	They learned not to become frightened by the most power enemies if their power is in contradiction to the needs of historical development.
Nos invitan a no temer, porque nos ha nacido el Mesías, el Salvador por tanto tiempo esperado, que finalmente ha venido a la tierra para redimir a toda la humanidad.	They invite us not to be frightened, since the Messiah, the long-awaited Saviour who at last came down from heaven to redeem all humanity, is born for us.
Porque creemos fielmente en el buen hacer día a día, siendo honestos en el trabajo, compartiendo lo que es nuestra profesión y vida, el no temer al esfuerzo forja el camino hasta el éxito.	Because we faithfully believe in the good work we do every day, being honest in our work, sharing our profession and life, not being afraid of effort forges the way to success.
Debemos mantenernos firmes y no temer los desafíos futuros.	We have to remain resolute and unafraid of the challenges ahead.
Aquí hay alguna ayuda para no temer más esta temporada.	Here are some help to no longer dread this season.
Buda dice que el secreto de la existencia es no temer.	Buddha says the secret of existence is to have no fear.
Tenemos que aprender a no temer a nada, también.	We have to learn not to be afraid of anything, too.
Y lo más importante es no temer en absoluto	And the main thing is not to be afraid at all
Cierta protección es estar consciente de los riesgos, pero no temer.	One certain protection is to be aware of the dangers, yet not afraid.
Serán capaces de dominar los volcanes, y no temer a los terremotos.	You will be able to tame volcanoes, and never fear earthquakes.
Para sobrevivir hay que aprender a no temer nada.	To survive, you must learn to fear nothing at all.
Debemos volver al pasado... no temer a la oscuridad.	We must travel back far back, not fearing the dark.
Mira, todo lo que estoy tratando de decir es no temer a estas palabras.	Look, all I'm trying to say is don't fear these words.
Este consejo de no temer no es una invitación a la ociosidad.	This counsel not to worry is not a call to idleness.