temer

Queridos hijos, no temáis. Mi Señor está con vosotros.	Dear children, do not be afraid. My Lord is with you.
Abandonaos completamente a Su voluntad y no temáis.	Abandon yourselves completely to His will and do not be afraid.
Entonces no temáis, solo haced lo que estáis haciendo.	So don't panic, just do what you are doing.
Por favor, no temáis por vuestro hijo, amigos míos.	Please do not fear for your son, my friends.
Si a veces esta misión puede pareceros difícil, ¡no temáis!	If at times this mission can seem difficult to you, do not be afraid!
Aceptad la misión y no temáis: os haré fuertes.	Accept the mission and do not be afraid, I will strengthen you.
Así que, no temáis: más valéis vosotros que muchos pajarillos.	Therefore don't be afraid, you are of more value than many sparrows.
Queridos hijos, no temáis. No estáis sólitos.	Dear children, Do not be afraid. You are not alone.
Mas él les dijo: Yo soy; no temáis.	But he saith unto them, It is I; be not afraid.
Queridos hijos, no temáis.	Dear children, do not be afraid.
De nuevo lo repito – no temáis.	Again I repeat—be not afraid.
Mi pueblo, no temáis.	My people, be not afraid.
Pero no temáis, familia.	But fear not, family.
De nuevo lo repito no temáis.	Again I repeat—be not afraid.
¡Amados hijos de Toledo y de España, no temáis ante los grandes retos del presente!	Dear children of Toledo and of Spain, do not be afraid of today's great challenges!
Venid a mí, hombres y mujeres, pueblos y naciones; venid a mí, no temáis.	Come to me, men and women, peoples and nations, come to me.
Queridos hijos, no temáis. El Señor camina con vosotros.	Dear children, do not be afraid.
Queridos hijos, no temáis. No hay victoria sin cruz.	Dear children, do not be afraid.
Queridos hijos, no temáis. Tened valor, fe y esperanza.	Dear children, do not be afraid.
Por ello, hijos míos, no temáis dar testimonio de amor en el nombre de mi Hijo.	Therefore, my children, do not be afraid to witness love in the name of my Son.