no te trates

No te trates de esconder, como lo hizo Adán en el jardín.
Do not try to hide, as Adam did in the garden.
Ella me dijo, 'No te trates de manera tan dura a ti misma.
She told me, 'Don't be harsh with yourself.
No te trates de escapar.
Oh, and don't try skipping town.
No te trates tan duro.
Don't beat yourself up.
No te trates de convertir en algo que no eres porque mientras puedes conseguir la admiración de algunos, te perderás el respeto a ti mismo y esto es peor.
Do not try to become someone you are not, because while you might gain others' admiration, you might lose self-respect which is worse.
Palabra del día
aterrador