no te saltes

Traductor
Ejemplos

Planifica tu tiempo adecuadamente y no te saltes ninguna lección.	Plan your time properly and don't miss any lessons.
Desde el principio y no te saltes lo bueno.	From the beginning and do not miss the good parts.
Mordaza y libro explicativo para que no te saltes ningún detalle.	Gag and book explaining that you don't ignore you any detail.
Y no te saltes ninguna de tus medicinas.	And don't skip any of your medicine.
No, no te saltes nada, Adam, nunca fui buen estudiante.	No, do not skip anything, Adam, I was never a good student.
Siempre que no te saltes ninguna dosis, estarás bien.	As long as you just don't skip any doses, you'll be fine.
Mordaza y libro explicativo para que no te saltes ningún detalle. 13,20 €	Gag and book explaining that you don't ignore you any detail. 13,20 €
Y no te saltes más comidas.	And do not skip any more meals.
Oye, no te saltes mi turno.	Hey, don't—don't skip my turn.
En noviembre no te saltes la feria en honor a este producto tan rebuscado.	In November, do not miss the fair organized for this product so sought-after.
Muestra claramente qué carril debes tomar en los cruces para que no te saltes ningún desvío.	Clearly shows which lane to take at junctions so you don't miss your turning.
Muestra claramente qué carril debes tomar en los cruces para que no te saltes ningún desvío.	Clearly shows which lane to take at junctions so you don't miss your turn.
Y pase lo que pase ese día, no te saltes este compromiso y escribe.	And no matter what happens that day, show up to your appointment and write.
Si no has jugado nunca a un juego similar, no te saltes el detallado tutorial.	If you have never played such kind of a game earlier, don't skip the detailed tutorial.
Muchas personas ven videos solo por la vista previa, así que no te saltes este paso.	Many people will view videos just from looking at the thumbnails, so don't skip this step.
Muestra claramente qué carril de conducción debes tomar en los cruces para que no te saltes ningún desvío.	Clearly shows which lane to take at junctions so you don't miss your turning.
Ya decidas contratar por tu cuenta o usar un reclutador, no te saltes la parte de ajustarse a tu cultura de empresa.	Whether you decide to hire on your own or use a recruiter, don't skip culture fit.
Si te va el arte moderno y contemporáneo, no te saltes esta visita por nada del mundo: ¡Warhol te espera!	If you're into modern and contemporary art, don't skip this visit for anything in the world: Warhol is waiting for you!
Los estudios muestran que un desayuno saludable aumenta los niveles de concentración y energía, así que no te saltes nunca la comida más importante del día.	Studies show that a healthy breakfast can boost concentration and energy levels, so never miss the most important meal of the day.
Para mantenerte despierto, no te saltes el desayuno; el sitio sobre cuestiones de salud, Prevention, sugiere que las almendras, la avena y los arándanos son buenos aliados para combatir la fatiga.	To stay awake, don't skip a full breakfast; Prevention suggests almonds, oats and blueberries are all great fatigue-fighters.