no te relaciones

Se que no te relaciones, al igual que, en absoluto.
I know you don't get relationships, like, at all.
Billy, no te relaciones con este muchacho.
Billy, don't get involved with this bloke.
Pues acepta mi consejo, no te relaciones con ella.
Take this from me. Don't engage with her.
Si no quiere estar vinculado contigo por alguna razón, entonces no te relaciones con él.
If he doesn't want to associate with you for any number of reasons, then don't associate with him.
Quizás no te relaciones con nadie, pero ellos siguen siendo tus amigos y tu familia.
I mean, you might not see eye to eye with everyone, but they're still your friends and family, right?
No tienes por qué temerle pero sugiero que no te relaciones más de lo necesario con ella.
Oh, there's no need for you to be frightened of her, but I shouldn't have any more to do with her than you can help.
Si no puedes relacionarte con ellos en alguna forma del plano Divino, es probable que no te relaciones con ellos en absoluto, a menos que sea absolutamente necesario.
If you cannot relate to them on some form of divine level, you probably will not relate to them at all, unless you are absolutely required to.
No te relaciones con él.
No reason to get mixed up with him.
Palabra del día
la capa