no te presentes

Traductor
Ejemplos

Por favor no te presentes en el hotel sin pre-registrarte con nosotros.	Please don't just show up at the hotel without preregistering with us.
Cuando el lunes no te presentes al trabajo en Chicago...	Well, when you don't show up for work in Chicago
Quizá sea mejor que no te presentes esta vez.	Maybe it's best we just sit this one out.
Cuando lleguemos a la casa de Dara, no te presentes.	Uh, listen, when we get into Dara's, uh, don't introduce yourself.
No, no, quiero decir que no te presentes en contra de Tom.	No, no, I mean don't stand against Tom.
¿Qué ha dicho Eli sobre que no te presentes?	What did eli say about you not running?
Y no te presentes si no tienes el número de habitación del griego.	Don't come without the room number of the Greek.
Mañana no te presentes a trabajar.	Don't show up to work tomorrow
¡Solo que no te presentes como voluntario!	He's saying just don't volunteer!
Mañana, no te presentes.	Tomorrow, you won't report...
Pero no te presentes y trates de lanzar tu último producto o hagas arreglos para tomar un café.	But don't show up and try to pitch your latest product or arrange for a coffee.
Puede que no te presentes como candidato a la política, pero la política es estresante en todo nivel.	You may not be running for politics, but politics at all levels is stressful.
Pero no te presentes con más de 30 minutos de anticipación porque el abordaje temprano no está permitido.	But don't show up much more than 30 minutes early because early boarding is not permitted.
Entonces no te presentes.	Then drop out of the race.
Los alemanes se toman su tiempo para salir, así que no te presentes allí hasta al menos la medianoche, ¡es entonces cuando empieza lo divertido!	The Germans aren't early birds, so don't go out until at least midnight–Cinderellas miss all the fun!
En general, los datos de la tarjeta de crédito sirven únicamente como garantía para el hotel en caso de que no te presentes o canceles fuera de plazo.	In general your credit card details are only required as a guarantee for the hotel in case you don't arrive or cancel too late.
La inscripción te da la posibilidad de hacer el examen dos veces en la misma convocatoria, en el caso que no apruebes la primera vez o que no te presentes al examen.	The registration gives you the opportunity to take the exam twice in the same call in case you haven't passed it at the first attempt or you haven't sit the first call.
¿Por qué necesita BOOKING.COM los datos de mi tarjeta de crédito?En general, los datos de la tarjeta de crédito sirven únicamente como garantía para el hotel en caso de que no te presentes o canceles fuera de plazo.	Why do you need my credit card details? In general your credit card details are only required as a guarantee for the hotel in case you don't arrive or cancel too late.
No te presentes como alguien que no eres.	Do not present yourself as someone who you are not.
No te presentes si no vienes a ganar.	Don't show up if you didn't come to win.