no te mueve

Popularity
500+ learners.
¿Acaso esto no te mueve?
Does this not move you?
¿Eso no te mueve?
That doesn't move you?
Eso les deja contestar la pregunta según la opinión de sus propias creencias, y no te mueve a ti a ninguna parte.
That leaves them to answer the question on their own opinion of their own beliefs, and gets you nowhere.
¿No te mueve, eh?
Doesn't move you, huh?
¡Oh mi dulce Bien!, dame tus llamas: ¿No te mueve a compasión un alma tan fría y tan pobre en el amor?
Doesn't a soul so cold and so poor in your love move you to compassion?
Palabra del día
el aguacero