no te lo voy a negar

Sí, bueno, no te lo voy a negar.
Yeah, well, you won't hear me denying it.
Lo que te pasó es terrible... no te lo voy a negar;
What happened to you is terrible. I will not deny it.
Está bien, no te lo voy a negar: soy egoísta. Pero tú tampoco eres un santo.
OK, I'm not going to deny it; I'm selfish. But you're no saint!
No te lo voy a negar, pero no es lo que tú piensas.
I'm not going to deny it, but it's not what you think.
No te lo voy a negar.
I bet you do.
Palabra del día
embrujado