no te inventes

No te inventes cosas.
Don't make stuff up.
Es muy importante que no te inventes nada, ¿De acuerdo? .
It's really important that you don't make anything up, all right?
Pero no te inventes historias como ésta.
But don't make up stories like that.
Si la compraste en la esquina de una calle, no te inventes el nombre del tipo.
If you bought it on a street corner, don't just make up a guy.
Al hacer preguntas o hablar sobre algo, no te inventes algo solo porque has memorizado alguna frase en particular.
When asking questions or talking about something, don't make something up just because you memorised a particular phrase.
No te inventes las normas.
I don't make up the rules.
No te inventes historias.
You needn't make up stories.
No te inventes cosas.
You don't have to make things up.
No te inventes historias.
Don't make up stories.
No te inventes nada.
Don't go inventing stuff.
No te inventes una historia.
Oh. Cricket. Cricket. Ah. Well, don't make up a story.
No te inventes cosas ahora.
Don't make things up, okay?
Palabra del día
el portero