no te acerques

Diccionario
Ejemplos

Será mejor que no te acerques a la cama, hermana.	You better not stay too close to the bed, sister.
Hombre, no te acerques a ese colocar si puede evitarlo.	Man, don't go near that place if you can help it.
Si no estás segura, no te acerques a la mesita.	If you're not sure, stay away from the coffee table.
Cielo, no te acerques a la ventana del árbol.	Baby, don't go near the window with the tree.
No vayas a Ashbourne, no te acerques a ninguna cantera.	Don't go to Ashbourne, don't go anywhere near a quarry.
Cotolay, que he dicho que no te acerques a Francisco.	Cotolay, I told you not to go near Francisco.
Si no puedes con el animal, no te acerques a él.	You can't handle the animal, don't go near him.
A partir de este momento, no te acerques a mí.	From this moment on, don't get near me.
Quiero que no te acerques a Polly, ¿de acuerdo?	I want you to stay away from Polly, all right?
Y no te acerques a menos que quieras pulgas.	And don't come near me, unless you want de-fleaing.
Y no te acerques a tu amigo el capitán.	And stay away from your friend, the captain.
Si sales, no te acerques a los autos. ¿De acuerdo?	If you go outside, don't go near the road Okay?
Pero hagas lo que hagas, no te acerques a mi hija.	But whatever you do, stay away from my child.
No es bueno que no te acerques a las chicas.	It's not good, you stayin' away from the girls.
Y si quieres picar algo, no te acerques a ese frigorífico.	And if you get the munchies, stay away from that fridge.
Protege a esta familia y no te acerques a ellos.	Protect this family, and stay away from them.
Pero necesito que no te acerques a casa esta noche, ¿vale?	But I need you to stay away from the house tonight, okay?
Y tú no te acerques a mi hijo.	And don't you go anywhere near my son.
¡Oye, no te acerques a él, no lo puedes tocar!	Hey, don't go near him! You can't touch him!
¿Cuántas veces te he dicho que no te acerques a nosotros?	How many times have I told you not to approach us?