no tables

At Lucky Noodle, there are no tables and no chairs.
En Lucky Noodle, no hay mesas ni sillas.
Gentlemen, there'll be no tables available until tonight.
Caballeros, no hay mesas disponibles hasta la noche.
The camp contained no tables, chairs, or cupboards.
El campo no tenía mesas, sillas o armarios.
In this item, no tables or figures are to be included.
En este punto no se incluirán tablas ni ilustraciones.
There are no tables available, so it might be a while.
No hay mesas libres, tendremos que esperar un rato.
There are no tables in the room.
No hay mesas en la habitación.
There are no tables here: diners simply stand around the grill.
Aquí no hay mesas: todos los comensales se disponen alrededor de la parrilla.
There's no tables, you couldn't get a reservation... we're on a waiting list.
No hay mesas, no se puede reservar estamos en la lista de espera.
So there were no tables.
Así que no había mesas.
But he had no tables.
Pero no tenía cuadros.
In the meantime there are no tables–in some schools lessons take place on the ground.
Mientras tanto no hay mesas -en algunas escuelas, las clases se hacen en el suelo.
No tables inserted as graphic objects will be accepted.
No se aceptaran tablas insertadas como objetos gráficos.
This time it's serious. No tables.
-No, esta vez es algo más serio.
No tables used.
No se utilizan tablas.
No tables, charts or graphs will be accepted if they are pasted into the text, or without the original database in which it was created.
No serán aceptas tablas, cuadros o gráficos pegados en el texto, o sin la base de datos original en que fue creado.
No tables are accepted, graphics or images copied from other works), should be numbered consecutively in order of appearance in the text, and where it will be inserted is indicated.
No se aceptan tablas, gráficas o imágenes copiadas de otros trabajos), irán numerados correlativamente por orden de aparición en el texto, y en éste se indicará el lugar donde se insertarán.
He can't be happy. He ain't got no tables on the ceiling.
No está feliz porque no tiene mesas en el techo.
Oh no tables, I'll come back.
No hay lugar. Bien, regreso otro día.
There [were] no sinks, no chairs, no tables for the nails, no pedicure chairs or anything like that.
There [eran] no hay lavabos, sin sillas, no hay mesas para las uñas, no sillas de pedicura ni nada de eso.
Daruma has a counter but no tables, and it is so small that it can only serve seven or eight customers at a time.
Daruma tiene barra, pero no mesas, y es tan pequeño que solo puede servir a siete u ocho clientes a la vez.
Palabra del día
el portero