no suficiente

Esta es una frase que se reitera no suficiente.
This is a phrase that is not reiterated nearly enough.
La comunicación es un factor decisivo pero no suficiente.
Communication is a decisive but insufficient factor.
Esta es una condición necesaria pero no suficiente.
This is a necessary but insufficient condition.
Hay algunas tiendas alrededor pero no suficiente cerca para ir a pie.
There are shops near-by, but not close enough for walking.
Es una condición no suficiente pero necesaria.
This is not a sufficient but a necessary condition.
Realmente no suficiente para ir por ahí.
Not really enough to go around.
Las medidas encaminadas a mejorar la seguridad ciudadana son una condición necesaria, pero no suficiente.
Measures designed to improve civil security are necessary but insufficient conditions.
Tienen que compuestos no suficiente almacenaje para las plantas pequeñas despegar.
They do not have enough storage compounds to the small plants get off the ground.
El comercio internacional, como herramienta de lucha contra la pobreza, es necesario, pero no suficiente.
As a tool for fighting poverty, international trade is necessary, but inadequate.
Todo esto es bueno y necesario pero no suficiente.
All this is good and necessary but not sufficient.
Cantidad debe ser al menos $25. Tienes no suficiente dinero.
Amount must be at least $25. You have not enough money.
El Plan Ahtisaari es adecuado en parte, pero no suficiente.
The Ahtisaari plan is good in part, but not sufficient.
Tenemos los materiales que necesitamos, pero no suficiente dinero.
We have the materials we need but not enough money.
Cualquier paso hacia lo multipolar es positivo, aunque no suficiente.
Any step towards multi-polarism is positive—though not enough.
La condición V > 1 es necesaria, pero no suficiente.
The condition V > 1 is necessary, but may not be sufficient.
Teniendo un producto no suficiente, el empaque es también importante.
Having a product is not enough. The packaging is also important.
Teníamos el material necesario, pero no suficiente dinero.
We had the materials we needed, but not enough money.
La Regla 3-6-9-12 es necesaria, pero no suficiente.
The 3-6-9-12 Rule is necessary, but not sufficient.
En este marco el empoderamiento es fundamental, si bien no suficiente.
In this framework, empowerment is fundamental, although not enough.
Esto es necesario – pero no suficiente- para constituir un acto.
It is necessary but not sufficient to constitute an act.
Palabra del día
la rebaja