no soy inteligente
- Ejemplos
Yo realmente no soy inteligente para hablar con las mujeres. | I'm just really not smart at talking to women. |
A veces no soy inteligente, pero es todo lo que sé. | Sometimes I'm not smart, but it's all I know. |
¡No, no soy inteligente, no me queréis a mí! | Aah! No, I'm not intelligent, you don't want me! |
O alguien piensa que no soy inteligente. | Or somebody thinks I'm not smart. |
No, no soy inteligente, no me quereis. | No, I'm not intelligent, you don't want me. |
En particular, no soy inteligente. | In particular, I am not smart. |
Mira, no soy inteligente como tú. | Look, I'm not sensible like you. |
Supongo que quería decir que no soy inteligente. | I reckon he meant I'm not smart. |
Ok. Bueno, en primer lugar no soy inteligente. | Okay, first of all, I'm not really that smart. |
¿Estás diciendo que no soy inteligente? | You saying I'm not smart? |
Supongamos por un momento que no soy inteligente. | Okay, well, let's say for argument's sake that I'm not smart. |
¿Crees que yo no soy inteligente? | Don't you think I'm smart? |
Tal vez no soy inteligente. | Maybe I'm not smart. |
Pero no soy inteligente. | But I'm not smart. |
Sé que no soy inteligente. | I know I'm not intelligent. |
A menos que pienses que no soy inteligente, pero soy más audaz que... | Unless you didn't think I was smart enough, but I'm smarter than... |
Yo no soy inteligente como tú, es cierto. | I'm not intelligent like you... |
Sí, no te agobies. ¡Ya sabes que no soy inteligente como tú! | Your know I'm not smart as you! |
Y no soy inteligente, solo lista. | I am not clever, I am street wise. |
Mae, escucha yo no soy inteligente, ni rico pero haría cualquier cosa por ti. | Mae, listen I ain't smart, I ain't rich but I'd do anything for you. |
