sonreír

to smile

Popularity

12,500+ learners.

No sonrías, sé lo que vas a decir.	Stop smiling at me, I know what you're going to say.
Espera, en esta no sonrías.	Don't smile in this one.
No sonrías, va en serio.	Don't smile. I mean it, Pen.
Y quizá no sonrías después de que lo leas.	And you might not be smiling after you read that.
Y sin importar lo que yo diga, no sonrías.	And no matter what I say, don't smile.
Casualmente siéntate a su lado, pero no sonrías.	Casually sit down next to her, but don't smile.
No sonrías a menos que tengas una buena razón para hacerlo.	Do not smile, unless you have a good reason.
No sonrías cuando tienes una carta buena.	Don't smile when you have a good card.
No sonrías como si lo que hiciera estuviera bien.	Don't smile like what you did was cute.
No sonrías, puedo ver que quieres hacerlo.	Don't smile, I can see you want to.
No sonrías así en mi jaula.	Don't be smiling like that in my cage.
Y lo que sea que hagas, no sonrías.	And whatever you do, don't smile.
Solo siéntate allí y no sonrías.	Just sit there and don't smile.
Ok, haz lo que quieras, pero no sonrías.	Okay, whatever you do, just don't smile.
No sonrías como si hubieras contestado bien.	Don't smile at me like you got the right answer.
No sonrías por unos días.	Don't smile for a few days.
Y por encima de todo, no sonrías.	And above all, no smiling.
Pero, hagas lo que hagas, no sonrías.	But, whatever you do, don't smile.
No sonrías de ese modo a nadie.	You must never smile like that at anyone.
No, realmente, en serio, no sonrías.	No, really, seriously, don't smile.