no sonría
-don't smile
Imperativo negativo para el sujetousteddel verbosonreír.

sonreír

Muy bien, ahora, no sonría.
All right, now, don't smile.
Dudo que exista alguien que no sonría cuando escuche estas canciones.
I doubt there is a soul that would not smile when listening to these tunes.
Dile que no sonría tanto.
Tell him to tone down the smile.
Sí, pero no sonría.
That's good but don't smile.
Para mí, la norma más difícil es que uno ha de tener una fotografía de pasaporte en la que no sonría.
For me, the most difficult regulation is that you have to have a passport photo in which you do not smile.
No sonría con desprecio; puede ser suyo, también.
Don't sneer; it can be yours, too.
No sonría demasiado o nos seguirá una multitud. ¿Por qué?
Don't smile too much, if no a crowd will follow us. Why?
No sonría al decir esas palabras.
Don't you smile when you say that, either.
No sonría así, me pone nervioso.
Don't smile like that.
Palabra del día
el acertijo