no son ellos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si no son ellos, entonces es un complot Separatista.	If it's not them, then it's a Separatist plot.
A decir verdad, no son ellos los que conducen.	To tell the truth, it is not they who are leading.
Y si lo fueran, ¿porque no son ellos esto que ellos alegan?	And if they are, why aren't they this they claim?
En aquella tierra lejana, ¿no son ellos ángeles caídos?	In that far-off land weren ' t them fallen angels?
Después de todo, ¿no son ellos también víctimas inocentes?	After all, aren't those people innocent victims as well?
Estalló la paz cuando alguien dijo ¿por qué no son ellos como nosotros?	Peace broke down when someone said why aren't they like us?
¿Aposté que sus ojos son marrón, no son ellos?	I bet his eyes are brown, aren't they?
Y sin embargo, ¿no son ellos meros pensamientos?	And yet, are they not merely thoughts?
¿Qué quieres decir con que ya no son ellos mismos?	What do you mean no longer themselves?
En aquella tierra lejana, ¿no son ellos ángeles caídos?	In that far-off land weren' t them fallen angels?
Ya ni me importa si es que no son ellos	I don't even care if it's not them.
Es como si fueran ellos, pero no son ellos.	It's like they're themselves, but they're not themselves.
Si no son ellos, sabrán otro nombre.	If they're not the one, they'll know a name too.
Si no son ellos, otros llegaran, otros ocuparan su lugar.	If they are not they, others were coming, others were occupying his place.
Pero no son ellos. Es mi voz.	But it's not them, it's my voice.
Él puso la cuestión de los blancos y ¿no son ellos el problema?	He posed the question of white people and aren't they the problem?
¿Qué quiere decir con que ya no son ellos mismos?	What do you mean no longer themselves?
Hey amigo, si no son ellos hoy será algún otro mañana.	If it's not them today, it's someone else tomorrow.
Y bien, ¿no son ellos su posteridad?	And now, are they not his seed?
¿Y no son ellos recordados con desprecio?	And are they certainly not regarded with contempt?