no somos perfectos

Popularity
500+ learners.
Es parte de nuestra naturaleza, no somos perfectos.
It is part of our nature, we are not perfect.
Pero para que conste, Beth y yo no somos perfectos.
But for what it's worth, Beth and I are not perfect.
Necesitamos ser perdonados porque no somos perfectos.
We need to be forgiven because we are not perfect.
Tal vez no somos perfectos, pero hicimos algunas cosas bien.
We may not be perfect, but we did a few things right.
La humildad es vivir en la verdad, aceptando que no somos perfectos.
Humility means living in the truth, accepting that we aren't perfect.
Los seres humanos no somos perfectos, sino perfectibles.
Human beings are not perfect, but we are perfectible.
TC y yo, no somos perfectos, pero se aman.
TC and I, we're not perfect, but we love each other.
Mire, Sra. Canby, sé que no somos perfectos.
Look, Mrs. Canby, I know we're not perfect.
Y si no somos perfectos creemos que somos malos.
And if we're not perfect, we think we're bad.
Por cierto, no somos perfectos, y tampoco lo es creer.
We are certainly not perfect, and neither is BELIEVE.
Tal vez no somos perfectos, pero hicimos algunas cosas bien.
We may not be perfect, but we did a few things right.
Ustedes saben que no somos perfectos, como tampoco ustedes.
You know that we are not perfect, as you are not.
Sin embargo no somos perfectos en todo.
However, we are not perfect in everything.
Es perfecta, pero nosotros no somos perfectos.
It is perfect but we are not perfect.
¿No podemos ver tampoco que no somos perfectos en nuestras virtudes?
Can we not also see we are not perfect in our virtues either?
Mi marido y yo no somos perfectos.
My husband and I aren't perfect.
Bueno, no somos perfectos, pero no estamos mal.
Well, we're not perfect, but we're okay.
De nosotros mismos, no somos perfectos.
Of ourselves, we are not perfect.
No es una obra maestra, pero... de por sí, nosotros no somos perfectos.
It's not a masterpiece... but... we're not masterworks either.
Beth y yo no somos perfectos.
Beth and I are not perfect.
Palabra del día
el estanque