sobrevivir

Los doctores dicen que tal vez no sobreviva para Navidad.	The doctors say he may not live to see Christmas.
Y ahora, puede que no sobreviva ni a mi primer día.	And now I might not even make it to my first day.
Que no sobreviva ninguno de ellos.	Not one will survive.
A sus 75 años puede que no sobreviva mucho tiempo a su hermano, e incluso en estos momentos no habría que descartar que muriera antes que él.	At 75 he may not long survive his brother, and even now it is not impossible that he may predecease him.
Sufrió un disparo al pecho y puede que no sobreviva.	She suffered a gunshot to the chest and may not survive.
Puede que no sobreviva a esto, y eso es por ti.	She may not survive this, and that's on you.
Bueno, hay posibilidad de que no sobreviva al proceso.	Well, there's a chance he won't survive the process.
Si no pueden hacerlo, muchos temen que la agencia no sobreviva.	If they can't, many fear the agency may not survive.
Para mí es más importante que usted no sobreviva.	It's more important to me that YOU will not survive.
Puede que no sobreviva a esto, y eso es por ti.	She may not survive this, And that's on you.
Por el plan, Adam para asegurarnos de que no sobreviva la noche.	The plan, Adam... making sure she doesn't survive the night.
Quizá no sobreviva, y sus padres deberían estar con ella.	She may not make it and her parents should be with her.
Se espera que la decisión de Goodwin no sobreviva.	It is expected that Goodwin's ruling will not survive.
Una batalla en la que puede que yo no sobreviva.	A battle in which I may not survive.
La partera dice que es posible que no sobreviva.	The midwife says she may not survive it.
Es muy posible que no sobreviva cuando salga de aquí.	It is very possible I won't survive once I leave here.
En caso de que no sobreviva, conserva mi cerebro.	In case I don't survive, preserve my brain.
En su estado, hay riesgo de que no sobreviva.	In her current condition, there's a real chance she wouldn't survive.
Alguna de las personas de aquí puede que no sobreviva al siguiente ataque.	Some of the people here may not survive the next strike.
Debe prepararse para que ella no sobreviva.	You must be prepared for her not to survive.