no skill

I beg you... I have no skill in this.
Te lo ruego... no soy bueno en esto.
There's no skill in birthdays.
No hay habilidad en los cumpleaños.
What you saying, I got no skill?
¿Estás diciendo que no tengo habilidad?
There's no skill whatsoever.
No hay ningún tipo de habilidad.
Oh, he has no skill in this.
No es bueno en esto.
It's possible that your driver has no skill in setting up the car, you can train his technical insight to improve this.
Es posible que tu piloto no tenga habilidad en configurar el coche, puedes entrenar su conocimiento técnico para mejorar esto.
But don't let the interface fool you, it's a completely random bonus game with no skill needed whatsoever.
Pero no dejes que la interfaz te engañe, es un juego totalmente al azar que no precisa de ninguna habilidad.
I still have no skill for preaching–but you see, it's Prabhupada's mercy; it's Prabhupada's sakti.
Todavía no tengo practica para la predica pero ves, es la misericordia de Prabhupada, es el sakti de Prabhupada.
I still have no skill for preaching–but you see, it's Prabhupada's mercy; it's Prabhupada's sakti.
Todavía no tengo practica para la predica – pero ves, es la misericordia de Prabhupada, es el sakti de Prabhupada.
Plus, all you need to do is enter your email address, so no skill is required!
Más, todo lo que necesitas hacer es introducir tu dirección de correo electrónico, por lo que no se requiere habilidad!
Many of my friends from across the pond who are obsessed with their own padded football alternative think there is no skill (and obviously not enough adverts) to make it entertaining.
Muchos de mis amigos del otro lado del charco que están obsesionados con su propia alternativa de fútbol acolchada piensan que no hay habilidad (Anuncios y obviamente no es suficiente) para que sea entretenido.
This is a solitaire card game that requires no skill.
Este es un juego del solitario que no requiere ninguna habilidad.
So lightweight for easy operation, it requires no skill.
Tan ligero para un fácil manejo, que no requiere ninguna habilidad.
I have no wealth, no skill as a shepherd.
No tengo riqueza, ni conocimientos de pastor.
Betting on sports is fun, but, uh, there's no skill in it.
Apostar en deportes es divertido, pero no se necesita talento.
But the problem with y'all cats today... is that... you got no skill.
Pero el problema con ustedes hoy día es que no tienen habilidad.
That's all it took, no skill required.
Es todo lo que se necesita, ningún talento.
There is absolutely no skill involved or learning the intricacies of these slots.
No hay absolutamente ninguna habilidad implicada o el aprendizaje de las complejidades de estas franjas horarias.
So she was again in Mathare, with no income, no skill set, no money.
Así que estaba de nuevo en Mathare, sin ingresos, ni habilidades, ni dinero.
I have no skill at cards.
No soy diestro con los naipes.
Palabra del día
embrujado